• 他赢得了冠军,尽显大将风度。

    He won the championship in great style.

    《牛津词典》

  • 她不适应而且没有什么社交风度。

    She didn't fit in and she had few social graces.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他父亲总是教导他输了也要有风度。

    His father had always taught him to be graceful in defeat.

    《牛津词典》

  • 他始终保持着专业人才的风度。

    He maintained a professional demeanour throughout.

    《牛津词典》

  • 稍后她热情地写到了他的风度与举止。

    She later wrote warmly of his bearing and behaviour.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他毫无风度地往她对面的椅子上一屁股坐下。

    He dropped gracelessly into a chair opposite her.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 当他的继任者被任命时,他很有风度地退出了。

    He had bowed out gracefully when his successor had been appointed.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 大卫俊朗的外表和完美的风度总是令她对他的缺点视而不见。

    David's good looks and impeccable manners had always made her blind to his faults.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你说得好;你有一种从容的风度。

    Thou speakest well; thou hast an easy grace in it.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • 他风度翩翩、自信满满且善于调情。

    He was dashing, self-confident and flirtatious.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她很有风度地尊重对手的才能。

    She has a healthy respect for her rival's talents.

    《牛津词典》

  • 他成了颇有风度的绅士了。

    He'd become quite the little gentleman.

    《牛津词典》

  • 在商界,他以其风度与犀利的眼光而闻名。

    In business circles he is noted for his flair and clarity of vision.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 不要被他那迷人的风度所蒙蔽,其实他冷酷无情。

    Don't be taken in by his charm—he's ruthless.

    《牛津词典》

  • 我们需要一位年富力强、魅力十足、风度翩翩的人。

    We need someone with youth, glamour and pizzazz.

    《牛津词典》

  • 他为人谦和而且有绅士风度,认识他的人都很尊重他。

    He was respected by all who knew him for his kind and gentlemanly consideration.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他有一种学者的风度,而且是个熟练掌握多国语言的人。

    He had a scholarly air and was an accomplished linguist.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 奥伯龙神父学院俱乐部里实实在在满是风度翩翩的年轻男子。

    Father Auberon's Academy Club positively heaved with dashing young men.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 在任何方面都能出类拔萃,这算是很有风度吗?

    Is it quite good form to be distinguished at anything?

    youdao

  • 我只是想向普通读者展示一位知名作家的良好风度。

    I just wanted to show a well-known writer's good manners to the common readers.

    youdao

  • 达林太太看到亲爱的丈夫如此没有风度,心里很难过。

    Mrs. Darling was pained to see her dear one showing himself in such an unfavourable light.

    youdao

  • 你有英勇的气牌,还有高贵的风度——你是皇家出身吗?

    Thou hast a gallant way with thee, and a noble--art nobly born?

    youdao

  • 难道是水手长不知不觉表现得有风度?这可是最有风度的了。

    Had the bo'sun good form without knowing it, which is the best form of all?

    youdao

  • 这是最令人不安的想法,难道不思考怎样才是有风度的就是没有风度了吗?

    Most disquieting reflection of all, was it not bad form to think about good form?

    youdao

  • 使他吃惊的是这样一种想法:因为一个人有良好的风度就去抓他,那是什么事情呢?

    What arrested him was this reflection: To claw a man because he is good form, what would that be?

    youdao

  • 这位演讲者风度老练,从容不迫。

    The speaker was an experienced man, composed and steady.

    《新英汉大辞典》

  • 他真还有点大将风度。

    He has, indeed, the way of great generals.

    《新英汉大辞典》

  • 他的风度迷人。

    There is a charm about his manner.

    《新英汉大辞典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定