你去把孩子们领回来好吗？
在酒店外面等着，好把爹领回家去。
今天我去火车站领回我被偷走的钱包。
Today, I went to retrieve my stolen wallet from the train station.
乔治把他们领回到正路上来。
走失的孩子由一个人民警察领回来了。
一名德国官员随即赶到，要把包裹领回。
It was quickly followed by a German official, who demanded its return.
第二天，数百人参加哀悼将他的遗体领回家。
The next day, hundreds joined mourners taking his body home.
米尼塔向医院的后勤中士领回了枪和钢盔。
Minetta collected his rifle and helmet from the hospital supply sergeant.
第二天，数百人参加哀悼将他的遗体领回家。
A young man was killed. The next day, hundreds joined mourners taking his body home.
我把伞丢了，后来在失物招领处认领回来了。
I lost my umbrella, but claimed it at the lost property office.
在机场我一定要有行李领回票才能提取行李吗？
Will I always need a baggage claim ticket to take my luggage out of the airport?
自动点唱机消失了，我们正被领回家，找不到方向。
The jukebox is off and we're being ushered back home, with no address.
假使你遇见你仇人的牛或驴迷了路，应给他领回去。
If thou meet thy enemy's ox or ass going astray, bring it back to him.
那个年轻人非常高兴地领回了他在火车上丢失的戒指。
The young man was very happy to get back the old ring which he had lost on the train.
我把他领回他住的旅馆，在路上，我买了一瓶白兰地。
I took him back to his hotel, and on the way I bought a bottle of brandy, and when we had arrived I made my brother drink a tumblerful of it-i told him it was something to make him sober.
妇女们在从工厂回家的路上到托儿所领回她们的婴孩。
The women picked up their babies in the nursery on their way home from the factory.
14：4众人彼此说，我们不如立一个首领回埃及去吧。
And they said one to another, let us make a captain, and let us return into Egypt.
我当然会把她领回来，但是至少非得有两三天的工夫不可。
受托管动物祇可由主人或持有主人亲笔授权之代表方可领回。
A pet under our custody will be returned only to the pet owner or to a person with a written authorisation from the pet owner.
现在就帮我将你领回旅程的起点，和我一起重新再作一次选择吧！
Help me now to lead you back to where the journey was begun, to make another choice with me.
荷马扬叔叔花了几天时间试图把财物重新领回来，但都没有成功。
Uncle Homayoun spent several days at the committee trying to retrieve the property, but he left unsuccessful.
子女休假时，他们没有义务要照看孙子们，或把孙子们领回家中。
They do not have an obligation to baby-sit or take their grandchildren in their home when the parents are on vacation.
但我没有什么好抱怨的，因为最少这次我们能领回了我们的行李。
她妈妈带她绕草坪走了一圈，一直紧紧抓着他，然后就领回屋里去了。
Walked her round the lawn once, keeping a firm grip on her, then took her back inside.
她妈妈带她绕草坪走了一圈，一直紧紧抓着他，然后就领回屋里去了。
Walked her round the lawn once, keeping a firm grip on her, then took her back inside.
应用推荐