非官方的估计数字为200万以上。
一个非官方的股票灰市已经运作了大约两个星期。
An unofficial grey market in the shares has been operating for about two weeks.
他们真的很高兴看到这个非官方的世界锦标赛变成那样。
It does them literally a world of good to see this unofficial world championship become just that.
官方的和非官方的说法一样了。
非官方的估计数据则更高。
我对这种非官方的行为不作评论。
官方的还是非官方的？
非官方的科学家担心漏油量被低估了。
Non-government scientists worry that the spillage estimate is too small.
他参与了一个非官方的职位。
在音乐行业，非官方的混音版也能促进原版销售。
In music unofficial remixes can boost sales of the original work.
于是资金大部分来自非官方的渠道，代价非常高。
Instead, money often comes from unofficial sources, at great cost.
尽管消息是非官方的，但是几乎确凿无疑。
The news is almost certainly true although it is not official.
官方滥用已经够恶劣了，但非官方的使用让我更加忧虑。
Official misuses are bad enough, but it's the unofficial USES that worry me more.
80%的移动开发者依靠社区或非官方的论坛站点获取支持。
More than 80% of the mobile developers rely on community or unofficial forum websites support.
农民们说从这些非官方的借款通常需要支付高利贷。
Farmers say the loans from these unofficial lenders usually come with very high interest.
但是现在有了更好的解决方案—一个非官方的Linux版本。
But there's an even easier solution already available - an unofficial Linux version.
那么，可以想见，不论官方还是非官方的“校花”争夺异常激烈。
As you might expect, then, the official and unofficial competition for "campus flower" is fierce.
非官方的门票代理商们说，首轮的48场比赛里只有3场比较好卖。
The unofficial ticket dealers say that of the 48 matches in the first round, only three are easy to sell.
他说，他会立以非官方的身份，努力说服哈马斯停止袭击以色列平民。
He said he would try to convince Hamas to halt attacks against Israeli civilians, but in an unofficial capacity.
这些服务的提供地点是急症室、非官方的艾滋病咨询和检测站。
These services were provided at casualty departments as well as through voluntary HIV counselling and testing sites.
如果使用非官方的通信途径，那些来自个人的邮件是否该保留，尚不得而知。
Without using official communications channels, it remains unclear whether emails from private accounts are being correctly kept.
尽管她生来就拥有了能力，她还是值得在这里作为一个非官方的绿灯讨论以下。
Even though she was born with some innate powers, she's worth involving here as an unofficial Green Lantern.
不清楚是什么人创造了这个词，不过法国几世纪以来都是非官方的世界浪漫之都。
It's unclear who coined the phrase, but France has been the unofficial romance capital of the world for centuries.
该飞机将交由澳大利亚，以一个非官方的昵称“Rhinos”在美国进行服务。
The aircraft will be referred to in Australian service as "Rhinos," an unofficial nickname for the planes in U.S. service.
还在试验当中或者非官方的MIME类型在二级分类开头会加一个“x- ”。
Experimental, or unofficial MIME types are denoted with a subtype that starts with, "x -".
你能在英特网上找到非官方的操作手册，还能通过YouTube看看别人是怎么做的。
You can find unofficial instruction manuals on the Internet, and watch YouTube to see someone doing it properly.
而作为非官方的最长寿纪录则属于一只保存在德国博物馆的374岁的冰岛蛤蜊。
Unofficially, the record belongs to a 374-year-old Icelandic clam housed in a German museum.
而作为非官方的最长寿纪录则属于一只保存在德国博物馆的374岁的冰岛蛤蜊。
Unofficially, the record belongs to a 374-year-old Icelandic clam housed in a German museum.
应用推荐