我们不得不照顾那个难对付的孩子。
他在应付难对付的顾客时表现老练。
我的上司总是派我去处理难对付的工作。
当然了，他们挺难对付的。
小心，这是个难对付的女人。
他是一个难对付的家伙。
我遇到一件难对付的事情。
你是个难对付的家伙。
汤姆在与难对付的客户打交道方面有经验。
这是一个难对付的男孩。
她是一个难对付的家伙。
托尼是个难对付的家伙。
他是个难对付的家伙。
他是个难对付的家伙。
一旦让人察觉，你一个人还真是蛮难对付的。
What others discover will be difficult enough to deal with solo.
艾米：对你我不得不厉害点。你是个难对付的家伙。
AMY: I have to be tough with you. You're a tough kind of guy.
但是我不喜欢她的男朋友，杰克。他是个难对付的人。
But I don't like her boyfriend, Jack. He's a hard nut to crack.
泰瑞：噢，天哪！本，我又要去跟那个难对付的客户谈判了。
Terry: : Oh my god. Ben, I'm going to negotiate with that ticklish client again.
在难对付的情况下他们如何反应——他们的回答会有创意吗？
How do they respond in these tough situations — can they be creative with their answers?
在这个问题上，我的上司们也许认为我是个非常难对付的下属。
In that sense, my bosses might have thought I was a rather difficult subordinate.
我说的“接近”可能仍然是三盘直落，但我仍然感觉他们都是难对付的球员。
I mean "close," still straight sets some of them, but still I had the feeling they were tricky players.
其他人看到你做到了，这会增加你的声望--尤其当他们知道你的老板难对付的时候。
Other people will see you do this and it works to your credit – especially if they know that your boss is difficult.
他们可能是当今最具观赏性的球队-也许在整个欧洲都是。他们是一个难对付的对手。
They are probably the best team to watch at the moment - arguably in Europe. They are certainly a tough team to play against.
他们可能是当今最具观赏性的球队-也许在整个欧洲都是。他们是一个难对付的对手。
They are probably the best team to watch at the moment - arguably in Europe. They are certainly a tough team to play against.
应用推荐