他随意地将手臂搭在她的双肩上。
如果你有什么问题,请随意问我好了。
If you have any questions at all, please feel free to ask me.
他们穿着随意,可能是学生。
看来这个队的队员完全是随意选定的。
The choice of players for the team seemed completely arbitrary.
她的穿着随意而不失雅致。
公主没有人认出,随意混杂在人群之中。
The princess was not recognized and mingled freely with the crowds.
她随意行走,享受着脚底接触着湿草的感觉。
She trod casually, enjoying the touch of the damp grass on her feet.
她一副志在必得的样子,显然这不是一次随意造访。
She had a purposeful air, and it became evident that this was not a casual visit.
她随意地提过一次这个事,她的漠不关心让他吃惊。
She'd mentioned it casually once, surprising him by her unconcern.
T恤,美国人的随意的标志,已提升至高档商品之列。
T-shirts, the epitome of American casualness, have moved upmarket.
约翰逊随意地穿着一条休闲裤和一件淡蓝色的高尔夫衬衫。
Johnson was clad casually in slacks and a light blue golf shirt.
战火安全设施,请勿随意搬动。
如果你想穿牛仔裤,请随意。
老师们也像她一样穿着随意。
我已经养成了独处的习惯;我的饭菜都是随意拿来的。
I've fallen into the habits of the solitary; my meals are snatched and random.
旧电池即使没用了也不能随意丢弃,因为它们会污染环境。
Old batteries can't be discarded casually even when they are no longer useful, because they'll pollute the environment.
墙壁上随意泼了大块的蓝色和紫色。
她喜欢相对轻松随意的岛屿生活。
这屋子里有一种轻松随意的气氛。
文书们将文件随意塞进文件夹里。
客人们应可以随意使用你们的设施。
Guests should feel at liberty to avail themselves of your facilities.
他随意一挥手就把她打发走了。
他们不敢用随意的涂色毁了那些地图。
They could not afford to spoil those maps by careless colouring.
这栋建筑的墙上随意涂了一层红色涂料。
这个资料你能随意使用吗?
我们可随意使用一切设施。
她总是八点半钟到那儿,与孩子们随意交谈。
She was always there at half past eight, chatting informally to the children.
他们总是彼此显得有点儿别扭,有几分拘谨,不太随意。
They always seemed a little awkward with each other, a bit stiff and formal.
她着装随意,戴墨镜,穿宽松的衣服,以避开大群的仰慕者。
She dresses down in dark glasses and baggy clothes to avoid hordes of admirers.
她着装随意,戴墨镜,穿宽松的衣服,以避开大群的仰慕者。
She dresses down in dark glasses and baggy clothes to avoid hordes of admirers.
应用推荐