阅毕请放回原处。
几分钟后助手把X片放到办公室阅片框上，我看了一眼，马上掩饰住自己惊讶。
Several minutes later my assistant put the X-ray up on the view box in my office. I took one look and had to suppress an expletive.
在坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆市的一所小学中，4名小学生在共阅一本教科书。
Four pupils share one textbook at Msingi Maji Matito primary school, Dar es Salaam, Tanzania.
填写本表格前，请先细阅注意事项。
Please read the Explanatory Notes carefully before completing this form.
填写此表格前，请先细阅填报须知。
Please read the explanatory notes carefully before completing this form.
感谢您在百忙之中展阅我的自荐信。
Thank you for opening up the introductory letter which read me in the midst of pressing affairs.
填写本表格前，请先细阅注意事项。
Please read the Explanatory note carefully before completing this form.
想想过去，古人要行万里路才能阅千卷书呀！
In the past people might have to travel thousands of miles to find the right libraries.
创建“紧急”和“待阅”文件夹把邮件区分开来。
阅毕请放回原处。
您好﹗您能在百忙之中展阅这份自荐书，是我无限的荣幸。
Hi! Thank you for reading this letter of self-commendation. It's my infinite honour.
我以为人生中早已遍阅美丽的女子，那只是因为没有遇见你。
I never saw one that I wanted for mine. That was before I met you.
我以为人生中早已遍阅美丽的女子，那只是因为没有遇见你。
I thought I had seen pretty girls in my time. That was before I met you.
本人已细阅并接受报名表内“重要通知”的所有条款及细则。
I have read and accepted all the terms and conditions of the "Important Note" in this enrolment form.
从这幅作品人们满可阅尽布达拉宫的神采，领略壮美的真谛。
From the photograph people are able to appreciate the glorious appearance of the Putala Palace as much as they like, and they will know what is glorious in essence.
从这幅作品人们满可阅尽布达拉宫的神采，领略壮美的真谛。
From the photograph people are able to appreciate the glorious appearance of the Putala Palace as much as they like, and they will know what is glorious in essence.
应用推荐