他刻苦钻研的精神，值得效法。
然后你就钻研进去了。
他们花了一个月时间潜心钻研中国文化。
选择一个你可以真正悉心钻研的论文题目。
Choose an essay topic that you can really get your teeth into.
一经显示，您就可以钻研到更深层次的细节。
Once displayed, you can drill down to deeper levels of detail.
埃斯里奇正在钻研与她的艺术相关的科学文献。
Etheridge are digging into the scientific texts that accompanied her art.
钻研业务已蔚然成风。
To improve one's professional skill has now become a common practice.
我们钻研报纸合订本以查明事实。
他拥有相当多的伊丽莎白时期的藏书供其钻研。
求学的三个支柱：多观察，多吃苦，多钻研。
The three pillars of learning; seeing much, suffering much, and studying much.
我们在耕耘，我们在进步，我们在不断地钻研。
We're making progress on it. We're making constant research on it.
我们在耕耘，我们在进步，我们在不断地钻研。
We are working on it. We're making progress on it. We're making constant research on it.
日本也在钻研不需要稀土新的制造工艺。
Japan is also pushing for new manufacturing processes that do not require rare earths.
稍后您可以自己钻研一下。
另一方面，你所钻研的领域不断在变化。
You, on the other hand, actually are working on something, and it keeps evolving.
赔钱不能赢利，但能使投机者细心钻研。
而透纳开始创作他一生钻研、挚爱的风景画。
But Turner had begun to develop what became a life long love of landscape painting.
自从去年以来，我一直在钻研这个深奥的问题。
I've been working on this abstruse problem ever since last year.
同时，你可以钻研的更深，不断提升你的自信。
You will also be able to get deeper into the subject and your reading confidence will grow.
首先查看站点，作出决定，然后钻研HTML和CSS中。
Look at the site first, make a decision, and then dive into the HTML and CSS.
人只是个物质实体，一个生物学可以钻研的东西。
People are just material objects, the sorts of things biologists poke and prod and study.
我还将钻研像空格、cdata节以及许多其他问题的处理。
I'll also begin to delve into the handling of issues like whitespace, CDATA sections, and a lot more.
当您反复钻研某一主题时，您就具备了一些精辟见解。
Once you have drilled into a topic, you're primed for some serious insight.
他不光热衷于钻研政策，同时他还会花很多时间来关注电视。
For a dedicated policy wonk, he also spends a lot of time on television.
很多IT部门都鼓励其员工专门钻研特定的技术或应用程序。
Many IT departments encourage their staff to specialize on a particular technology or application.
而我们今天正在钻研的一个重大问题就是汽车的安全性和效率。
And one of the big problems we're working on today is car safety and efficiency.
而我们今天正在钻研的一个重大问题就是汽车的安全性和效率。
And one of the big problems we're working on today is car safety and efficiency.
应用推荐