它所带出的一些固体物质可能来自所谓的钻石稳定场,那里的压力和温度条件有利于钻石的形成。
Some of the solid material it brings up may come from a so-called diamond-stability field, where conditions of pressure and temperature are conducive to the formation of diamonds.
切割钻石的好坏取决于工匠的技艺。
蒂芙尼公司推出六爪戒指“ 蒂法尼式镶嵌”,旨在最大程度地提高钻石的光彩。
Tiffany & Co. introduces the "Tiffany setting," a six-prong ring designed to maximize a diamond's brilliance.
这颗钻石的前任藏家为珠宝商哈利·温斯顿。
绝佳的色彩,当然,加上这些钻石的完美点缀。
The color is just great and, of course, the diamonds are perfectly placed.
据悉,这款手机上镶嵌了500颗切割精细的钻石,而钻石的总重量则达到了100克拉。
The handset is wrapped in more than 500 individual flawless cut diamonds totalling 100 carats。
她以对钻石的痴迷而闻名于世,并且于2003年出版了题为《伊丽莎白·泰勒:我和珠宝的情缘》一书。
She was known for being passionate about diamonds and she published a book in 2003 entitled Elizabeth Taylor: My Love Affair with Jewelry.
据《广州日报》报道,在广州亚运会上打破世界纪录的冠军运动员和团体将获得一枚镶嵌一克拉钻石的特殊奖牌。
Athletes and groups that break world record in the Guangzhou Asian Games will be awarded a special medal with a one-karat diamond, the Guangzhou Daily reported.
又称钻石与水悖论。价值悖论的矛盾在于:从生存的角度来说水比钻石更为有用,然而钻石的市场价值却要比水高。
Also known as the Diamond-Water paradox, the paradox of value is the contradiction that while water is more useful, in terms of survival, than diamonds, diamonds get a higher market price.
蒙莫尼亚内•莫莱莱基在一份声明中说:“莱特森矿再次证明了其出产非凡钻石的能力,并巩固了莱索托钻石出产大国的地位。”
"Once again Letseng has proved its ability to produce extraordinary diamonds and continues to place Lesotho at the forefront of diamond producing countries," Monyane Moleleki said in a statement.
所有合法销售的钻石不论价值几何都有一张“唯一的”通行证,这张证书对钻石的四个方面进行评级——色泽、透明度、切割和重量(克拉)。
All legitimate diamonds of any value have a "unique" passport, a certificate grading the four Cs – colour, clarity, cut and carat.
传奇女星伊丽莎白·泰勒于周三离开了人世,终年79岁。她紫罗兰色的眼睛,纷乱的情感世界以及对钻石的狂热,都是对于好莱坞魅力的最佳诠释。
Legendary actress Elizabeth Taylor, whose violet eyes, tumultuous love life and passion for diamonds epitomized Hollywood glamour, died on Wednesday at age 79.
她的钻石在亮光下闪闪发光。
Ellen耳垂上的钻石耳钉闪闪发光。
该项拍卖创造了鲜彩蓝钻石拍卖单价最高的记录。
The sale broke a record for price-per-carat for any fancy vivid blue diamond sold at auction.
有人形容他的妻子“被钻石装饰得犹如冰川一般闪耀。”
His wife has been described as "so bedecked with diamonds as to look like a glacier".
盖迈希公司还可以生产蓝钻石,这是一种世人争相追求的珍贵宝石。
Gemesis is making blue diamonds — rare and sought-after gemstones.
香槟木塞已迸开,钻石在左手无名指上闪闪发光,你未来的丈夫弹了弹膝盖,终于松了口气。
The champagne corks have popped, the diamond is sparkling on the third finger of your left hand, and your future spouse has dusted off his knees and breathed a sigh of relief.
能让我们的爱情保持得像最初一样温馨、深情和亲密,可不是钻石和鲜花,而是一些小事。
It's not diamonds and flowers that make a relationship remain as warm, loving and intimate as it was at the start.It's the little things.So check out the tips that follow.
钻石牌在1911年公开了其P4S3火柴专利,因此竞争对手们可以停止使用极度危险的另一种材料:白磷。
Diamond released its patent for P4S3 matches in 1911 so competitors could stop using an extremely dangerous alternative: white phosphorous.
在他们的眼中,钻石要比传统黄金更为时尚。
她左手无名指上戴的钻石戒指在火光下闪闪发亮。
A ring with diamond on the third finger of her left hand twinkled in the fire-light.
钻石恒久远,量子存储却不是永恒的。
她手指上的钻石戒指在灯光下闪闪发光。
在中国,黄金依然是传统的财富象征,但钻石也开始受到欢迎,特别是在婚礼上。
Gold remains the traditional symbol of wealth in China, but diamonds have become popular, especially for weddings.
不过,我来这儿的真正原因是送给鲁丝这个钻石戒指。
However, the real reason I'm here is to give Ruth this diamond ring.
我希望将来我们能庆祝我们的钻石婚纪念日。
I hope we will celebrate our diamond wedding anniversary in future.
凡能为找回丢失的钻石提供线索者可获奖赏。
There is a reward for information leading to the recovery of the missing diamonds.
这座桥横跨了洞里萨湖的一部分,刚好连接在这座城市与新兴购物娱乐区——钻石岛两端。
The bridge spans a part of the Tonle Sap, connecting the city proper to Diamond island, a newly built shopping and entertainment district.
这座桥横跨了洞里萨湖的一部分,刚好连接在这座城市与新兴购物娱乐区——钻石岛两端。
The bridge spans a part of the Tonle Sap, connecting the city proper to Diamond island, a newly built shopping and entertainment district.
应用推荐