他转动着收音机的调谐钮。
她的衣服用钮钩和钮环扣住。
这是呼叫钮,如果需要我们帮忙,请按一下。
This one is the call button, if you need us, please push it.
我把硬币投入自动售货机,然后按了一个钮。
按机器上的一个钮,一对完美无暇的钻石耳环就从机器里出来了。
Punch a button on the replicator and it'll spit out a pair of flawless diamond earrings.
这服装要单排钮还是双排钮的?
有任何需要时,请按呼叫钮。
这服装要单排钮还双排钮的?
好的。还要点别的吗?领带夹?袖钮?
使用调节钮可轻松调整缝距。
Stitch length can be adjusted easily by turning the length dial.
按一下这个钮,灯就亮了。
钮顿是个和我们很多人的家乡一样的小城。
当然,它也有空调,圆形的调节钮我很喜欢。
Of course, it also has air-conditioning, with rotary dials that I prefer.
遇火灾时按下此钮。
按那个钮可以打铃。
她一只手依然停在灯钮上,慢慢朝他转过身来。
Her hand remained on the key of the lamp as sheturned to him slowly.
按这个钮就行了。
录音时须按双钮。
因此经常要调整控制钮,以维持恒定的输出压力。
Thus, frequent adjustment of the control knob is required to maintain constant delivery pressure.
按此钮发动引擎。
1919年张钮哲考入清华大学,1923年毕业。
In 1919 he entered Tsinghua University and graduated in 1923.
机身按钮包括一个快门键、一个8倍光学变焦滑钮和一个电源键。
As for buttons, there is a shutter release, a slider for an 8x optical zoom and a power button.
通过调整控制钮,第二级把中间压力降到需要的输出压力。
By adjusting the control knob, the second stage reduces the intermediate pressure to the desired delivery pressure.
你可以滑动圆柱体边上的滑钮设定初始值,然后转动手柄来计算结果。
You set your initial figures by sliding knobs along the side of the cylinder, then turn the crank to compute the results.
你得把一个红色的钮滑开,然后一个可爱的小狗就会跳出来。
You have to slide off a red button, and a lovely dog will jump out.
这些较新式的电视机的色彩已经调定,你不必老去动控制钮。
On the newer television sets, the colour is locked in so that you don't need to keep changing the control.
他按了一下红色报警信号钮,检查一下它是开着的还是关着的。
他一面沉思一面转过身子,他的视线触到了门上的铜钮,门那边便是刑庭了。
As he dreamed, he turned round, and his eyes fell upon the brass knob of the door which separated him from the Court of Assizes.
除了文本字段和列表框之外,最明显地体现了这一点的控件是复选框和单选钮。
The most obvious controls where this is useful, in addition to text fields and list boxes, are checkboxes and radio buttons.
应用推荐