她的衣服用钮钩和钮环扣住。
按机器上的一个钮,一对完美无暇的钻石耳环就从机器里出来了。
Punch a button on the replicator and it'll spit out a pair of flawless diamond earrings.
机身按钮包括一个快门键、一个8倍光学变焦滑钮和一个电源键。
As for buttons, there is a shutter release, a slider for an 8x optical zoom and a power button.
你可以滑动圆柱体边上的滑钮设定初始值,然后转动手柄来计算结果。
You set your initial figures by sliding knobs along the side of the cylinder, then turn the crank to compute the results.
他一面沉思一面转过身子,他的视线触到了门上的铜钮,门那边便是刑庭了。
As he dreamed, he turned round, and his eyes fell upon the brass knob of the door which separated him from the Court of Assizes.
好的。还要点别的吗?领带夹?袖钮?
顺时针转动红色调节钮以减慢回弹速度。
钮门未钉死在布上导致钮门容易被拉脱。
Buttonhole not securely caught in fabric causing stitching to pull away from fabric.
HOLD开关可使卡带架上的钮键失效。
The hold switch deactivates the buttons on the cassette holder.
裤头扣钮后前面不对称。
1919年张钮哲考入清华大学,1923年毕业。
In 1919 he entered Tsinghua University and graduated in 1923.
它经过了特殊设计,因此无法光靠按个钮就可把它关掉。
It's specially designed so that it cannot be switched off with a simple push of a button.
旋转钮向右为调高出口压力,向左旋转为调低出口压力。
Rotate button to the right to increase outlet pressure, rotation to the left to reduce the outlet pressure.
通过调整控制钮,第二级把中间压力降到需要的输出压力。
By adjusting the control knob, the second stage reduces the intermediate pressure to the desired delivery pressure.
本实用新型通过手柄上的推钮的平移,实现了调压的目的。
The utility model realizes the aim of pressure regulating by moving the push button on the handle in parallel.
古典吉他弦钮槽附近可以用一个小的骆驼毛画刷刷虫胶漆。
The string slots of the classical guitar headpiece can be painted with shellac using a small camel-hair painters brush.
这些较新式的电视机的色彩已经调定,你不必老去动控制钮。
On the newer television sets, the colour is locked in so that you don't need to keep changing the control.
工字钮、急钮、撞钉、鸡眼、爪珠、扣子、订线钮、裤钩等。
We specialize in producing shank button, snap button, rivet, eyelet, claw beads, buckle, sew on button and trouser hook.
上连接钮和下连接钮均为半圆形,并位于酒盒的一面或者两面。
The upper connection button and the lower connection button are uniformly in semicircle shape, positioned on one face or two faces of the wine box.
除了文本字段和列表框之外,最明显地体现了这一点的控件是复选框和单选钮。
The most obvious controls where this is useful, in addition to text fields and list boxes, are checkboxes and radio buttons.
乔治:我想我只好看杂志了,要不要我按呼叫钮帮你叫他们送明信片来?
George: I guess I'll have to read magazines then. Shall I use the call button and have them send you postcards?
希瑟:用这些按钮输入你要的影印本数目,然后按那绿色的大钮开始影印。
Heather: Enter the number of copies you want using these buttons and then press the big green button to start.
本函数用于设置或者重置单选钮和复选框的状态。它对一般的按钮没有影响。
Sets or resets the check state of a radio button or check box. This member function has no effect on a pushbutton.
罗恩花了一个又一个晚上,用魔杖在收音机顶上敲出各种节拍,把调谐钮旋来旋去。
Ron spent evening after evening using his wand to beat out various rhythms on top of the wireless while the dials whirled.
顺时针旋转调整钮,通过查看低压量表建立要求的使用压力。确认钢瓶阀门容易接近。
Turn the adjusting knob clockwise and establish the required use pressure by referring to the low-pressure gauge. Make sure that the cylinder valve is easily accessible.
顺时针旋转调整钮,通过查看低压量表建立要求的使用压力。确认钢瓶阀门容易接近。
Turn the adjusting knob clockwise and establish the required use pressure by referring to the low-pressure gauge. Make sure that the cylinder valve is easily accessible.
应用推荐