长长的金光在湖面摇荡。
大教堂的天花板金光闪闪。
我看见一条闪金光的小鱼看着我。
金光集团半数以上产品出口到中国和印度。
More than half of Sinar Mas's exports go to China and India.
他们希望看见成功的金光在闪烁。
空间站的外壳上闪耀着太阳的金光。
The hull of the station is lit by the golden rays of the Sun.
金光洒在海洋上，沙子上，卵石上。
夜之黑暗是一只口袋，迸出黎明的金光。
Night's darkness is a bag that bursts with the gold of the dawn.
我打开盒子取出闪着金光的手镯，“给我的？”
I opened the box and took out the gleaming gold bracelet. "For me?"
金光闪闪的长金链！
原来金光发自狮子身上。
泥土里那小小的金光是一颗用金子补过的磨牙。
The little spot of gold in the dirt is a molar with a gold filling.
用你的内心的眼睛，跟随这金光，并成为它的伙伴。
With your mind's eye, travel with this light and become its companion.
果实金光闪闪。
科索夫大师并非是那种在金光闪闪的晚会上备受瞩目的画家。
Mr Kossoff is not the sort of painter who is photographed at glittering parties.
在阳光下显得金光闪闪，人们从几十公里以外就能看到它。
They spangle under the sun and people can see it dozens of kilometers away.
海的上方又出现了微微的金光，瞬息之间整个天空亮堂起来。
A point of gold appeared above the sea and at once all the sky lightened.
如果我们把它翻过来的话，这车底下会有那些金光闪闪的标签吗？
If we flip it over, will it have one of those golden stickers on its underside?
小鸟儿在旁边飞，花儿也陪伴她左右，河水在夏日阳光的照耀下闪烁着金光。
Birds around here, flowers near her, and the water gleaming like gold in the summer sunshine.
金光灿烂的朝阳从它的大海眠床上冉冉升起，把温暖和光明倾泻给大地。
Up the sun came in glory from his ocean bed and flooded the earth with warmth and light.
快看，有一个人站在高处，傲气十足，身穿皇袍，头戴金光闪闪的皇冠！
And look at that man standing tall and proud in his royal robe and shining gold crown!
阳光是如此灿烂，洁白的白云换上一身金装，海水也像一面金光闪闪的镜子。
The sunshine was so bright, making the snowy cloud change into golden cloud, and making the seawater become a big flaring mir-ror.
徘徊在金光湖原始次生林中，但见古木参天、藤萝交织，细听群鸟啭啁、竹影鸣啴。
Wandering in the primeval secondary forests around Jin Guan Lake, you will be among the towering trees and interweaving vines with the birds singing and cicadas chanting for you.
海水满盈盈的，照在夕阳之下，浪涛像顽皮的小孩子似的跳跃不定，水面上一片金光。
Yingying full of water, as in the setting sun, the waves like a naughty child like skipping, on the surface of a piece of gold.
颜色渐渐地从深红色变成桔红色，从桔红色变成暗淡的金黄色，于是太阳就在一片金光中升起。
Crimson burned to orange, orange to dull gold, and in the golden glitter the sun rose.
颜色渐渐地从深红色变成桔红色，从桔红色变成暗淡的金黄色，于是太阳就在一片金光中升起。
Crimson burned to orange, orange to dull gold, and in the golden glitter the sun rose.
应用推荐