任何声称能够重复准确预测地震的人绝对是骗子。
Anyone who says they can predict such things precisely and repeatedly is a charlatan or a crank.
然后他跑到街上向他可能遇到的人重复这句话。
Then he ran into the street to repeat that to those he might meet.
他跑到街上,对他遇到的人重复了一遍。
重复问题,请听众和身边的人进行讨论。
Repeat the question and ask them to talk to their neighbor about it.
我们重复做什么,就会成为什么样的人!优秀不是一个行为,而是一个习惯!
We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act, but a habit.
我们重复做什么,就会成为什么样的人!优秀不是一种行为,而是一种习惯!
We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act, but a habit.
我们重复做什么,就会成为什么样的人,然后你会发现,优秀不是一种行为,而是一种习惯。
We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act, but a habit.
易访问的桌面还提供键盘过滤机制,如粘滞键、反跳键,和重复键来为行动困难的人调整键盘响应。
Accessible desktops also provide keyboard filtering mechanisms such as sticky keys, bounce keys, and repeat keys to adapt keyboard response for persons with mobility impairements.
不巧的是,我发现持最佳观点的人往往没有充分地重复他们的观点。
Unfortunately I find it's often people with the best arguments who don't repeat them enough.
尽管如此,由于每个人的学习能力不同,重复学习间隔表应该根据不同的人和不同的学习内容而改进。
However, there are more and less capable learners; therefore, the table of repetition intervals should be adapted to a given person and the kind of learned knowledge.
这项令人吃惊的心理学研究发现如果群体里的一个人重复他的观点三次,那么与三个不同的人阐述同一个观点相比,前者有后者90%的效果。
This surprising psychology study finds that if one person in a group repeats the same opinion three times, it has 90% of the effect of three different people in that group expressing the same opinion.
事实上,如果群体里的一个人重复他的观点三次,那么与群体里三个不同的人发表同一个观点相比,前者有后者90%的效果。
In fact, if one person in a group repeats the same opinion three times, it has 90% of the effect of three different people in that group expressing the same opinion.
可以确定的是,他们每个人都重复地听过目标设定的价值,但只有3%的人坚持写了下来。
You can be certain that every one of those students had repeatedly heard the value of goal setting. Yet only 3% actually wrote down their goals consistently.
她的脑际充满了这种种念头,对于她身后传来的话语竟然充耳不闻一直到后来那严肃的话音越来越高地一再重复她的名字,使得在场的所有的人都听得一清二楚了。
Involved in these thoughts, she scarcely heard a voice behind her, until it had repeated her name more than once, in a loud and solemn tone, audible to the whole multitude.
对那些不断重复市场失败陈词滥调的制造噪声的人,知道真相的人需要站出来,给他们一个明确有力的回应。
The drones who exist to repeat clichés about market failure need a robust and energetic reply from people who know what they're talking about.
我们在网上花在浏览认识的人重复发布的信息和照片上的时间,其实可以花在结识一些有共同兴趣的新朋友上面。
All the time we spend looking at repetitive posts and photos from people we already know, could be spent instead on the Web meeting new people who are interested in the same things we are.
管理大型环境和经常执行重复任务的人员会大量使用脚本。
Scripting is used heavily by those who administer large environments, and by those who perform commonly repeated tasks.
天才是重复次数最多的人。
天才就是重复次数很多的人!
在相同的环境里,重复地做着同一件事,面对着相同的人,这会让我们停滞不前。
Being in the same environment, doing the same things over and over again and meeting the same people can make us stagnant.
我不想重复别人的人生轨迹。
我总是听到同龄的人不断重复这句话。
重复一次,即使那些与教育技术无关的人,也会对LOM及相关标准感兴趣。
Again, LOM and its related standards are very interesting even for those who may not be involved with education technology.
记录一个名字或者重要信息的时候,打电话的人说一句你就重复一句。
When taking note of a name or important information, repeat each piece of information as the person speaks.
我肯定是西方世界里的最后一个给自己的孩子使用可重复使用的尿布的人。
I must be one of the last people in the western world to have diapered my children in reusable cloth diapers.
晚起的人错过了大自然最壮观的景面,它每天都在重复——日出。
People who wake late miss one of the greatest feats of nature, repeated in full stereovision each and every day -the rise of the sun.
你的时间是有限的,所以不要将它浪费在重复他人的人生上。别让他人繁杂的观点淹没你自己内心深处的声音。
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life, don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.
你的时间是有限的,所以不要将它浪费在重复他人的人生上。别让他人繁杂的观点淹没你自己内心深处的声音。
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life, don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.
应用推荐