• 他们喝伏特加酒醉倒了。

    They got drunk on vodka.

    《牛津词典》

  • 他喝酒醉得不省人事。

    He drank himself insensible.

    《牛津词典》

  • 他酒醉就顾影自怜。

    He gets very maudlin when he's in his cups.

    《牛津词典》

  • 在美国酒醉驾车是严重的罪行。

    Drunk driving is a very serious crime in the us.

    youdao

  • 你认识的人中有没有酒醉开车的?

    Has anyone you know ever driven drunk?

    youdao

  • 我刚从酒醉不省人事中清醒过来。

    I'd just come round from a drunken stupor.

    youdao

  • 警方指控他酒醉并且扰乱治安。

    The police charged him with being drunk and disorderly.

    youdao

  • 带着我的酒醉的灵魂向那里飞腾!

    To rise thither with my inebriate Soul!

    youdao

  • 法官判决那个人酒醉开车有罪。

    The court determined that the man was guilty of drunken driving.

    youdao

  • 警方不允许那个酒醉的驾驶发动引擎。

    The police didn't allow the drunken driver to start the engine.

    youdao

  • 警察把他抓了起来,因为他酒醉开车。

    The police ran him in for driving when drunk.

    youdao

  • 酒醉驾车常造成致命的车祸。

    Drunken driving often results in fatal car accidents.

    youdao

  • 我的邻居由于酒醉回家,受到妻子冷落。

    Our neighbour got in the doghouse with his wife by coming home drunk.

    youdao

  • 酒醉在花的阴影下面。

    Drunken under the Shadows of Flowers.

    youdao

  • 我停下来问自己,这是真的,还是只是酒醉后的一个梦?

    I had to stop and ask myself if it was really happening or if this was just a drunken dream.

    youdao

  • 他酒醉,好斗,把周围的气氛变成下流不道德。

    Being drunk and belligerent, he turned the air (around them) blue with profanity.

    youdao

  • 处在当时那种酒醉的状态,我几乎花了整一分钟才反应过来。

    In my drunken state, I needed almost a full minute to work this out.

    youdao

  • 请如实回答下面的问题:你认识的人中有没有酒醉后驾车的?

    Answer the following questions honestly, Has anyone you know ever driven drunk?

    youdao

  • 哈维亚︰别担心。一口酒醉不倒我。不会有事的。

    Javier: Don't worry. I won't get drunk from one sip. It's cool.

    youdao

  • 但是还开车,所以他的酒醉实际上使别人的生命处于危险之中。

    But he was driving, so his drunkenness actually put other people's lives at risk.

    youdao

  • 安德鲁在午夜时也会有电话,是酒醉的女人们打进来的。

    Andrew has had phone calls in the middle of the night. Drunken calls.

    youdao

  • 酒醉之后是使现实模糊不清,还是更加接近现实了呢?

    Do drunkards blur reality, or come closer to it?

    youdao

  • 我们应该采取严厉而有效的措施来防止酒醉驾车行为。

    We should take severe and effective measures to prevent the jinglers from driving.

    youdao

  • 如果警察认为同乘车者酒醉不醒,仍可以以涉嫌酒后驾车而逮捕当事人。

    Police can still arrest a person on suspicion of drunken driving if officers believe the motorist is impaired.

    youdao

  • 例如,鲁莽驾车、酒醉驾车、乱穿越马路占车祸死亡很高的比率。

    Reckless driving, drunk driving and jaywalking, for instance, account for a high percentage of deaths and accidents.

    youdao

  • 当人们失去他们的抑制功能时——酒醉、享有权力或者匿名的活动——将伴有严重的行为后果。

    When people lose their inhibitions - from being drunk, powerful, or acting anonymously - there can be significant behavioral consequences.

    youdao

  • 当人们失去他们的抑制功能时——酒醉、享有权力或者匿名的活动——将伴有严重的行为后果。

    When people lose their inhibitions - from being drunk, powerful, or acting anonymously - there can be significant behavioral consequences.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定