她向我们道别，并感谢我们的光临。
她挥手道别后就钻进了汽车。
他们道别后，便各自走了。
我们已经道别了。
那个下午给她用了生命支持系统，以便家人和朋友可以和她道别。
She was kept on life support through the afternoon so family and friends could say goodbye.
我碰巧注意到她来道别的时间。
I happened to notice what the time was when she came to say goodbye.
他吻了他们三个，跟他们道别。
像往年一样，他们在门口道别。
轮到我们和爷爷最后道别时，妈妈看着我。
My mom looked at me when it was our turn to say our final goodbye to grandpa.
我向祖父道别，不知道我再也见不到他了。
I said good bye to grandfather, not knowing I would never see him again.
桑迪，我来向你道别。
我太太在挥手道别。
挥手意味着道别。
一想到我的朋友离开时没有向我道别，我就很伤心。
It hurts me to think that my friend didn't say goodbye to me when she left.
早晨你和孩子道别，而晚上则心疼地看孩子点灯熬夜做作业。
One morning you wave goodbye, and that very evening you're burning the late-night oil in sympathy.
道别时对妈妈说 “Goodbye”，对老师说 “Gutentag”，或者要红色蜡笔时不说 “red crayon”，而说 “crayolaroja”，这都需要调动“约束任务”和“切换任务”的技能。
Saying "Goodbye" to mom and then "Guten tag" to your teacher, or managing to ask for a crayola roja instead of a red crayon, requires skills called "inhibition" and "task switching".
我希望第4频道别盖过这段话。
你不知道别人告诉你的是真的还是假的。
他根本无法知道别人会怎样拿走不属于他们的钱。
There was no way for him to know how someone would take out more than they should have.
我向他们挥手道别。
他们再次握手道别。
只要我知道别人对我的期望是什么，我就能做到。
我们知道别人的大脑或书本里有什么知识，我们的头脑里有什么知识。
We know what knowledge lies in other brains or books, and what lies in our heads.
他们踮起脚尖，从破木板缝里走了出来，走了一小段路就停下来相互道别。
They tip-toed out, through the broken weather-boarding, and stopped at a little distance to exchange a parting word.
分享最新的谣言会让一个人觉得自己很重要，因为他或她知道别人不知道的事情。
Sharing the latest rumor can make a person feel important because he or she knows something that others don't.
另一个帮助人们成功的品质是创造性——用不同的方式思考事情，并且想知道别人会怎么做同样的事情。
Another quality that helps people succeed is creativity — thinking about things differently and wondering how others will do the same thing.
她在火车的窗口挥动着手绢道别。
She fluttered her handkerchief from the train window as a goodbye.
与他挥手道别后，我便没再见过他。
与他挥手道别后，我便没再见过他。
应用推荐