讲话经广播系统传送出去。
搬家时我们不得不把家具送出去存放一阵子。
When we moved we had to put our furniture in storage for a while.
如果无法传送出去，我不知道该拿这情报怎么办。
I do not know what to do with the information if I cannot pass it on.
所以，我可以在网上完成报名表，但我如何把故事发送出去？
So, I can complete the entry form online but how do I send the story?
到目前为止，这位自行车手已经修理了数百辆自行车，并将近700辆新修好的自行车赠送出去。
Up to now, the bike man has repaired hundreds of bikes and given away nearly 700 newly repaired bikes.
她发现，美国人每年大约购买200亿件衣服，大约每人买64件，不管他们送出去多少，这种过剩都会导致浪费。
Americans, she finds, buy roughly 20 billion garments a year—about 64 items per person—and no matter how much they give away, this excess leads to waste.
邮局将在下一次邮班把这些信件发送出去。
他把客人送出去以后又接着做他的工作。
然后他把所有的食物从烟囱送出去。
我把我的心和花一起送出去了。
如何制作并送出去你的礼物呢？
因此发电站的电力往往不能输送出去。
有上百个参数会传送出去。
我很想把这个糖送出去呢，马上就是万圣节了？
I'm still trying to get rid of this candy, Halloween's coming, where were we?
因此，这些防线防止我们把有问题的代码送出去。
So these lines of defense prevent us from unleashing broken code on the world.
冷空气通过管道输送进来而暖空气则被输送出去。
失禁警报通过文字信息或养老院的传呼系统发送出去。
Alerts are sent via text message or over the institution's paging system.
莱司利：在收到货款的十天内，我们就可以把货送出去。
Leslie: We could ship your order within ten days of receiving your payment.
演说者传递的是信息，它必经某种特定沟通途径传送出去。
Whatever the speaker communicates is the message, which is sent by means of a particular channel.
一旦你确信你的简历与要申请的职位非常符合，那就在线发送出去吧。
Once you're confident that your resume reflects a strong match, go ahead and submit that targeted resume online.
大部分构建工具允许将构建报告以电子邮件的方式发送出去。
给人们他们想要的东西，把价值送出去，他们会因此而欣赏你。
Give people what they need, give away value, and they will appreciate you for it.
只要在合并时接收到输入，它就会立即将其作为输出发送出去。
As soon as an input is received at a merge, it is immediately sent out as output.
但是这个工厂的管理者们不顾新的检验把花生酱和花生糊发送出去。
But managers at the plant shipped the peanut butter and peanut paste anyway after getting new tests.
短信在从海地的移动手机发送出去后仅几分钟内就会被翻译成英语。
Text messages are translated into English just minutes after they leave a mobile phone in Haiti.
脚本找到当前用户的所有提要后，就会创建电子邮件并将其发送出去。
When the script has looked at all of the feeds for this user, it creates the e-mail and sends it off.
脚本找到当前用户的所有提要后，就会创建电子邮件并将其发送出去。
When the script has looked at all of the feeds for this user, it creates the e-mail and sends it off.
应用推荐