• 就连长期以来将电池和替代能源视为威胁的公用事业公司,也开始学着接受这种技术,认为它们是有利的,而不是破坏性的。

    Even utility companies, which have long viewed batteries and alternative forms of energy as a threat, are learning to embrace the technologies as enabling rather than disrupting.

    youdao

  • 他在战斗中表现突出,受到连长的表扬。

    He was commended by the company commander for his distinguished performance in the battle.

    youdao

  • 连长高声发布命令。

    The company commander roared his command.

    youdao

  • 连长接到参谋部的命令说他的连队要开往前线。

    The company commander has received order from the General Staff that his company would move to the front.

    youdao

  • “那么,”连长接着说:“你能看见停在天线上的那只鸟吗?”

    "Well, then," the commander went on, "Can you see that bird sitting on the antenna?"

    youdao

  • youdao

  • 这时候连长已完全失去知觉。

    The captain was by this time completely unconscious.

    youdao

  • 琼花随即加入娘子军,并由连长授枪。

    Qionghua joins the Red Detachment, and is presented a rifle by her Company Officer.

    youdao

  • 现在连长途汽车票也要加入实名大军了!

    Now even long-distance bus tickets to join the real name army!

    youdao

  • 每天晚上连长都要查岗。

    The company commander inspects the sentries every night.

    youdao

  • 连长发出了前进的信号。

    The company commander gave the signal for advance.

    youdao

  • 1945年一月,他在法国东部担任连长。

    In January 1945, he was serving as company commander in eastern France.

    youdao

  • 现在当个连长,同过去的连长可不一样了。

    Nowadays a company commander has to perform his duties in a different way than in the past.

    youdao

  • 连长大声地发出命令。

    The company commander yelled out orders.

    youdao

  • “这两个孩子都非常懂事。”徐志文连长说。

    "Both Chen and his brother are very understanding, " said company commander Xu Zhiwen.

    youdao

  • 连长大声发布命令。

    The company commander shouted his orders.

    youdao

  • 军官是按照所任职务称呼的,如张班长或王连长。

    Officers were called by their titles, such as Squad Commander Chang or Company Commander Wang.

    youdao

  • 一新兵在海军新兵训练营惹了连长,连长勒其做俯卧撑。

    A recruit in Navy boot camp got on the wrong side of our company commander and was ordered to do push-ups.

    youdao

  • 当以平均波高无因次化,连长较大时波群中波高累积概率明显大于连长较小时情形。

    Non-dimensionalized with average wave height, the accumulative probability of wave height in wave groups with long runs is remarkably larger than in wave groups with short runs.

    youdao

  • 提出了一种新的FPGA互连预测算法,包括互连长度估计算法和通道宽度估计算法。

    We study the problem of the prediction of interconnection dimensions for FPGAs, including estimating interconnection length and channel width.

    youdao

  • 提出了一种新的FPGA互连预测算法,包括互连长度估计算法和通道宽度估计算法。

    We study the problem of the prediction of interconnection dimensions for FPGAs, including estimating interconnection length and channel width.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定