平常话多的奥赖利先生几乎没说什么。
那句话多少漂亮地总结了整个会议。
For them to pay. That phrase pretty much summed up the whole session.
话多不如话少,话少不如话好。
话多必失,人多的场合少说话。
谁的话多,男人还是女人?
这部小说里的叙述比对话多。
他很安静,话多的刚好让他不会显得阴沉。
真正的朋友应该说实话,不管那话多么尖锐。
A true friend should tell the truth, no matter how sharp the words.
树老根多,人老话多。
杂草多的地方庄稼少,空话多的地方智慧少。
拨打本地电话多少钱?
他是一个话多的人,还不停比划着生动的手势。
真正的朋友应该说真话,不管那话多么的尖锐。
打一次电话多少钱?
这些笑话多是建立在双关语和文字游戏的基础之上。
女人比男人话多?
然而对女人来说,谈话多是她们换取认同和鼓励的方式。
For women, however, talking is often a way to exchange confirmation and support.
人生首先要管好自己的一张嘴,祸从口出,话多伤人。
First of all, they must manage their life, a mouth, loose lips, so much hurt.
这话多多少少说明了为什么至今仍有人写关于她的传记。
It is somehow fitting therefore that so many biographies continue to be written about her.
财务自由一直流行一句话多年,但人们真正获得自由?。
Financial freedom has been a buzz word for years, but are people really obtaining that freedom?
同时我喜欢话多的人,但我不喜欢那些喜欢说长道短的人。
Meanwhile I like talkative people, but I dislike those who like gossiping.
他总是高高在上,从来没想过自己对员工说的话多傲慢无礼。
He never got off his high horse long enough to consider how insulting his words were to many of his employees.
但是到了我现在这个年龄,才发现这句话多么深奥,多么痛心。
Only now do I appreciate its profundity, as well as its bitterness.
我认为人们一度希望美联储能为这一句话多做些什么,但它却没有。
I think there was some expectation that the Fed would do more along these lines, and it did not.
你们祷告,不可像外邦人,用许多重复话。他们以为话多了必蒙垂听。
And when you pray, do not keep on babbling like pagans, for they think they will be heard because of their many words.
你们祷告,不可像外邦人,用许多重复话,他们以为话多了必蒙垂听。
When you pray, do not use a lot of meaningless words, as the pagans do, who think that their gods will hear them because their prayers are long.
前者话多,对她的同伴看来有点架子,而两个人说话都带苏格兰口音。
The former spoke most, and seemed to maintain an authority over her companion, and both spoke with the Scottish accent.
有时,只需使谈话多元化,这样就可以是你的世界开阔,减轻工作的束缚。
Sometimes just diversifying our conversation topics can open up our world and loosen our job's control.
思想麻醉人的力量远不如言语那么强。一个人说话多了,会对自己的话信以为真。
The power of thought is better than that of speech. A person who speaks more of his words for gospel truth.
思想麻醉人的力量远不如言语那么强。一个人说话多了,会对自己的话信以为真。
The power of thought is better than that of speech. A person who speaks more of his words for gospel truth.
应用推荐