当他站在领奖台上，他唱起了国歌中的词句。
As he stood on the winner's rostrum, he sang the words of the national anthem.
他有时习惯于使用相当成熟的词句。
他选定了他的词句和韵律，以便读者了解该重读哪个音节。
He chose his words and rhymes so that readers would know which syllable to put the emphasis on.
这篇宣言长篇大论，内容叠床架屋，词句常常含混不清或不知所云。
The manifesto is long-winded, repetitious and often ambiguous or poorly drafted.
仅仅采用三十多个简单的音节，语言究竟是如何创造出这么多词句呢？
How else could this instrument make so much out of barely three dozen measly morsels of sound?
参看第20页(动词句型13)。
他至今仍然喜欢那些包罗万象而又空洞无物的响亮词句。
He still loves high-sounding phrases which may mean everything possible or nothing at all.
心中的词句又得以倾泻于纸页之上了。
首先，找适合的词句。
会否使用苛刻的词句？
这是一种叙述性结构：行中的词句是供人阅读的。
This is a narrative structure: words in a row meant for people to read.
对话是指角色说的任何词句，包括没有生命的角色。
Dialogue is the name given to any words spoken by any character, including inanimate characters.
我发现词句没法自身达到音调能把它带到的地方去。
I found that the words had no means of reaching by themselves the region into which they were borne away by the tune.
这个人可能会很久才给出回答或者说的词句含混不清。
The person might take too long to provide an answer or get words mixed up.
研究人员称人在抑郁的时候，难以集中注意力，关注词句。
Researchers said it required them to focus on the words, which may be more difficult when depressed.
它在这里换上面罩似的词句和破衣烂衫似的隐喻。
There it clothes itself in word-masks, in metaphor-rags. In this guise it becomes horrible.
虽然声音被关掉了，不过词句还是不停在画面上连贯显示出来。
The sound is turned down but the words flash on to the screen against a series of images.
一代代学子都被要求背诵鲁迅脍炙人口的作品和词句。
Generations of schoolchildren have been forced to memorise his most famous works.
在他说出第一个词句‘这是’的时候，他把他的脚踏在了地面上。
He says his first word 'that's' at the moment he puts his foot on the ground.
读是读诵之意，必有文章词句然后方可读诵，画如何可读？
Reading means reciting, or chanting aloud the words to appreciate the meaning, so one must have the words of a text before one can do the reading. As such, how can you read a painting?
尽管有这一切勾肩搭背的亲热和华丽的词句，他们还是又一次失败了。
For all the backslapping and brave words, they have once again failed.
我安静地坐在电脑前面，不时的有古怪的词句闯入我的大脑。
I'm sitting quietly at my computer and the odd word pops into my head.
如果这些词句也表达了你心中所想，请读出他们，就像跟上帝交谈一样。
If these words express the desire in your heart, read them as if you are talking to God.
单单是听到这些词句就能让我感受到男子气概的挑衅，并为之兴奋不已。
Just the sound of the words makes me tingle with manly aggression.
不要担心如果词句无法完美的表达出来，或哭泣，或当说的时候情绪激动。
Don't worry if the words don't come out perfectly or if you cry or get emotional as you're saying them.
你是通过特定时代和地域的知识和观点来理解书本上的词句的含义和解释的。
Your understanding of the words on the page and their significance is informed by what you have come to know and value from living in a particular time and place.
即使这些词句像希腊语般晦涩难懂，你还是应该尽力去聆听和理解。
But even if they are as strange as Greek to you, you should try to listen and understand.
现在，即使那些有偏见不友好的人也不敢用这样的词句来形容中国人。
No one, not even those prejudiced and unfriendly, would dare to use such a term to describe the Chinese people now.
当人们在起草邮件时，经常听起来像小孩，相当坦率，不知如何选择正确的词句。
People often sound like children when crafting emails, and quite frankly, don't know how to choose the right words.
当人们在起草邮件时，经常听起来像小孩，相当坦率，不知如何选择正确的词句。
People often sound like children when crafting emails, and quite frankly, don't know how to choose the right words.
应用推荐