生命太短暂了，不应该用来记恨。
生活在嫉妒之中，孩子学会记恨。
有人深深伤害你时，你很难做到不记恨心头。
When someone has deeply hurt you, it can be surprisingly beneficial to your grudge.
他可以去信任，但不去记恨让他失望的人。
不公平或过滥的对待训练会导致她记恨你。
Unfair or abusive treatment and training will lead to an Akita that resents you.
他也许会接受你的道歉，但你的冒犯将被记恨在心。
He may accept your apology, but the offence will be chalked up against you.
那都是一千年以前的事了，妈，你还打算记恨多久。
That was a thousand years ago, Mom. How long are you gonna hold the grudge?
她那颗心生来只会爱别人，善待别人，不会记恨别人。
Her heart is made for love and kindness, not for resentment.
我从不记恨某人，因为我知道这对解决问题毫无帮助。
I never get my knife in someone, because I know that can't resolve anything.
记恨并不能让生活多点什么，只不过让我们多了点脾气。
Bear grudge does not make life any more, but let us leave more temper.
只要遭到反驳就能使他勃然大怒，但我从来没看到过他生闷气或记恨。
Just being contradicted can put him into a towering rage, but I've never known him to sulk or bear grudges.
高尚的人不会记恨，因为它不是记住伤害一个伟大灵魂的标志，而忘记他们。
The high-minded man does not bear grudges, for it is not the mark of a great soul to remember injuries, but to forget them.
他是那样热爱自然，在它的孤寂中是那样幸福，以至于记恨城市——这人类的虚伪做作的关于居住的悲伤作品。
He loved Nature so well, was so happy in her solitude, that he became very jealous of cities and the sad work which their refinements and artifices made with man and his dwelling.
他是那样热爱自然，在它的孤寂中是那样幸福，以至于记恨城市——这人类的虚伪做作的关于居住的悲伤作品。
He loved Nature so well, was so happy in her solitude, that he became very jealous of cities and the sad work which their refinements and artifices made with man and his dwelling.
应用推荐