不公平或过滥的对待训练会导致她记恨你。
Unfair or abusive treatment and training will lead to an Akita that resents you.
只要遭到反驳就能使他勃然大怒,但我从来没看到过他生闷气或记恨。
Just being contradicted can put him into a towering rage, but I've never known him to sulk or bear grudges.
高尚的人不会记恨,因为它不是记住伤害一个伟大灵魂的标志,而忘记他们。
The high-minded man does not bear grudges, for it is not the mark of a great soul to remember injuries, but to forget them.
他是那样热爱自然,在它的孤寂中是那样幸福,以至于记恨城市——这人类的虚伪做作的关于居住的悲伤作品。
He loved Nature so well, was so happy in her solitude, that he became very jealous of cities and the sad work which their refinements and artifices made with man and his dwelling.
他是那样热爱自然,在它的孤寂中是那样幸福,以至于记恨城市——这人类的虚伪做作的关于居住的悲伤作品。
He loved Nature so well, was so happy in her solitude, that he became very jealous of cities and the sad work which their refinements and artifices made with man and his dwelling.
应用推荐