-
那次事故以后的日子我记不大清楚了。
I remember little of the days that followed the accident.
《牛津词典》
-
我记不起我说过什么了。
I can't remember what I said.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我脑子里是一片空白，记不起她的名字了。
My mind was a blank and I couldn't remember her name.
《牛津词典》
-
不，我不知道他的号码，我光记自己的号码就够困难的了。
No, I don't know his number—I have quite enough trouble remembering my own.
《牛津词典》
-
没人喜欢记密码。
Nobody likes remembering passwords.
youdao
-
youdao
-
我的确记得，只是记不太清楚了。
I did remember, but only dimly.
《牛津词典》
-
我们来年的订货簿已经记满了。
We have a full order book for the coming year.
《牛津词典》
-
我们以直接借记方式支付所有账单。
We pay all our bills by direct debit.
《牛津词典》
-
这一记猛击把杰克打了个趔趄。
The impact of the blow knocked Jack off balance.
《牛津词典》
-
接着鲁斯.戴维斯打出了一记短打。
Then came a bunt from Russ Davis.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
斯图尔特以一记四分球开始得分。
Stewart got off the mark with a four.
《牛津词典》
-
一记左钩拳打得他踉踉跄跄。
A left hook sent him reeling.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他给了他两记猛烈的左手拳。
He hit him with two sharp lefts.
《牛津词典》
-
他对自己住院的4个星期记不大清了。
He had no conscious memory of his four-week stay in the hospital.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
记一下自己回答这些问题所需的时间。
Time how long it takes you to answer the questions.
《牛津词典》
-
给你的付款将直接贷记你方银行账户。
You'll be paid by direct credit into your bank account.
《牛津词典》
-
他朝安德鲁一记抡打让他倒在地板上。
He took a swipe at Andrew that deposited him on the floor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那次事故她记不太清楚了。
Her memories of the accident are a little shaky.
《牛津词典》
-
他一记猛射，将球踢进网。
He hammered the ball into the net.
《牛津词典》
-
两分钟后，福特以一记点球将比分扳平。
Two minutes later Ford equalized with a penalty.
《牛津词典》
-
他以一记12英尺的轻击入洞赢了比赛。
He sank a 12-foot putt to win the match.
《牛津词典》
-
描记图表明心率正常。
The trace showed a normal heart rhythm.
《牛津词典》
-
他一记劲射，球进了。
He smashed the ball into the goal.
《牛津词典》
-
他击出了一记本垒打。
He hit a homer.
《牛津词典》
-
在整个采访过程中，记者忙不迭地记个不停。
Throughout the interview the journalists scribbled away furiously.
《牛津词典》
-
这确实是一记简单的射门，而我竟然没射进。
It was a really simple shot, and I muffed it.
《牛津词典》
-
他以一记本垒打恰当地结束了自己的棒球生涯。
He closed out his career, fittingly, by hitting a home run.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
船长记航海日志。
The captain keeps a log.
《牛津词典》
-
阿尔伯特·拜尔击出一记看似飞向右场的地滚球。
Albert Belle hit a ground ball that appeared destined for right field.
《柯林斯英汉双解大词典》