你确定记不起你上周看的那部电影的名字了吗?
Are you sure you can't remember the name of the film you saw last week?
没人喜欢记密码。
如果这招管用,即使他们记不起昨天吃了什么也没关系。
If this works, it won't matter if they can't remember what they ate yesterday.
接着鲁斯.戴维斯打出了一记短打。
他朝安德鲁一记抡打让他倒在地板上。
两分钟后,福特以一记点球将比分扳平。
他以一记12英尺的轻击入洞赢了比赛。
在整个采访过程中,记者忙不迭地记个不停。
Throughout the interview the journalists scribbled away furiously.
阿尔伯特·拜尔击出一记看似飞向右场的地滚球。
Albert Belle hit a ground ball that appeared destined for right field.
她就自己在短时间内的联络给了我一个确凿的大事记。
She gave him a factual account of the chronology of her brief liaison.
然后,特拉维斯·李击出一记滚球给二垒手马克·巴尔霍恩。
Travis Lee then hit a grounder to second baseman Mark Bellhorn.
阿加西认为他在决胜盘中5-3(40-30)时曾发出过一记Ace球。
Agassi believed he had served an ace at 5-3 (40-30) in the deciding set.
我可以借《鲁滨逊漂流记》吗?
山姆读了多少页《鲁滨逊漂流记》?
《汤姆·索亚历险记》的伟大之处在于它是用日常英语写的。
The greatness of The Adventures of Tom Sawyer is decided by its everyday English.
我已经拍了数以千记的照片。
《双城记》销量已超2亿册。
我认得她的脸,但记不起她的名字了。
班级太大了,他记不全每个学生的名字。
The class was so big that he didn't know every student's name.
我认得他的脸,但我记不起他的名字了。
《寻绣记》一书被称为中国最美丽的书。
The book Xun Xiu Ji has been named China's most beautiful book.
《汤姆·索亚历险记》是一本伟大的书。
曹雪芹写了《石头记》。
你读过查尔斯·狄更斯写的《双城记》吗?
Have you ever read the book A Tale of Two Cities written by Charles Dickens?
《汤姆·索亚历险记》的作者是马克·吐温。
公式容易记,但在解决数学问题时却很难应用。
Formulas are easy to remember but difficult to use in working out math problems.
丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》深受我市青少年欢迎。
Robinson Crusoe by Daniel Defoe is widely read by teenagers in our city.
经典剧目有《梁山伯与祝英台》、《西厢记》、《白蛇传》。
The classics of the opera are Liang Shanbo and Zhu Yingtai, Romance of the West Chamber, Madame White Snake.
他显然是在问她《慧血记》中一些形象、角色和主题的来源。
He's obviously been asking her about the sources of some of the images and characters and themes in Wise Blood.
应用推荐