笑是最具感染力的感情表达方式之一。
Laughter is one of the most infectious expressions of emotion.
对你所做的一切,我怎么才能表达谢意?
How can I ever express my thanks to you for all you've done?
对孩子表达自我的尝试,你应当加以鼓励。
You should encourage your child's attempts at self-expression.
孩子们谈论或表达情感的方式取决于他们的年龄和成长阶段。
The way children talk about or express their feelings depends on their age and stage of development.
我们对你的感激难以用语言表达。
在教师节之际,我想向您表达我的感恩之情。
On the occasion of Teachers' Day, I'd like to express my gratitude to you.
艺术世界给了我一个不用语言表达自己的机会。
The art world gave me a chance to express myself without words.
我们在临走之前做点什么来表达我们的谢意好吗?
写此信是为了向你表达我的谢意,感谢你的盛情邀请。
I'm writing this letter to express my gratitude to you for your gracious invitation.
舞蹈表达了爱与恨、喜与悲、生与死,以及其间的一切。
Dance expresses love and hate, joy and sorrow, life and death, and everything else in between.
他们满足了人们对自由、表达、创造力和生活之美的本能渴望。
They meet the natural desire for freedom, for expression, for creativity and beauty of life.
我想要向你表达我对你的钦佩之情,因为你在困难面前从不放弃。
I want to express my admiration for you because you never give up in the face of difficulties.
我们应该谅解我们的父母,他们可能不知道该如何正确地表达他们的爱。
We should make allowances for our parents who might not know the correct way to express their love.
那个女孩以前很害羞,但她渐渐地在团队合作中越来越积极,也更愿意表达自己的想法。
The girl used to be shy, but is gradually getting active in group work and is more willing to express herself.
哭泣作为一种情感的表达是人类独有的,这在人类进化和人类文化的发展中发挥了重要的作用。
Crying as an expression of feeling is unique to humans and has played an essential role in human evolution and the development of human cultures.
例如,当有人结婚时,我们会在墙上、梳妆台或其他家具上挂一些红色的剪纸来表达我们的祝福。
For example, when someone marries, we put up some red paper cuts on the wall, dressing table or other furniture to express our best wishes.
伟大的作家不仅有伟大的思想,而且能够用文字表达这些思想,他们的文字对我们的思想和感情有强大的影响。
Great writers are those who not only have great thoughts but also express these thoughts in words which have powerful effects on our minds and feelings.
应用推荐