你必须为此次行程打起精神来。
他们动身踏上最后一段行程。
如果走这条路，可以缩短两小时的行程。
我原以为我们可以到达橡树谷，但是我们仅仅完成了行程的第一段。
I had thought we might travel as far as Oak Valley, but we only managed the first lap of the journey.
这个行程非常吸引人，你可以去到旧金山一些最令人愉快的度假景点。
This attractive tour takes you to some of San Francisco's most cheerful holiday scenes.
我可以从一些例行程序开始吗？
那时是10月，我们的行程已经过半。
By then, it was October and we were more than halfway through our tour.
他们踏上了攀登顶峰的漫长行程。
他们踏上环游世界的第一段行程。
迪邦谢的旅程从巴黎到华沙，历时三个月，行程1900英里，他希望借此提高欧洲乃至全世界对食物浪费问题的意识。
The three-month 1900-mile journey from Paris to Warsaw is Dubanchet's way of raising awareness of food waste in Europe and throughout the world.
现在，是时候提前计划你的行程了。
还好这趟行程我有带夹克来。
好，我终于在行程中能休息一小会儿了。
计划你的行程并做好准备！
就这样，我们开始了游长江的第一段行程。
And thus the first stage of our trip down the Yangzi River began.
我可以自己安排行程。
成龙精力充沛，但容易分心，时常打乱行程。
Chan is a ball of energy but easily distracted, making a shambles of any itinerary.
如果你想旅行，现在就开始计划行程还有预算。
If you want to travel, start planning the trip and budget now.
科学家们很快定下了行程亲自前往探一探究竟。
The scientists quickly booked a trip to check it out in person.
原谅我，我不再耽搁你的行程了。
我们已经准备好运行程序。
行程从这里开始。
戒指在离这里不过一日行程的地方，恭候您的大驾。
It is but a day's journey from this place, and it waits for thy coming.
我很幸运，我的工作行程是由我自己安排的。
I am pretty fortunate to have a job where I make my own schedule.
我很幸运，我的工作行程是由我自己安排的。
I am pretty fortunate to have a job where I make my own schedule.
应用推荐