应该为数据表标识行标头和列标头。
在供产品均采用国标、行标或企标组织生产。
For the products are used in the national standard, line marked, or enterprise standard to organize production.
对付含有两个或更多个逻辑级别的行标头和列标头的数据表，应该利用标记来关联干系数据单位格和标头单位格。
Markup shall be used to associate data cells and header cells for data tables that have two or more logical levels of row or column headers.
然而工行在标行仅有几个董事，对其影响有限。
Yet ICBC has limited influence with Standard Bank, with only a couple of directors on its board.
此节由HTTP标头列表组成，每个标头占一行。
This section is made up of a list of HTTP headers, with each header appearing on its own line.
考虑到标行已在巴西运营，在俄罗斯投资银行Troika Dialog也持有股份，它现在正盯着Maree先生所提到的“缺失环节”——印度。
And it is eyeing India, which Mr Maree says is "the missing link", given that Standard bank already has an operation in Brazil and a stake in a Russian investment bank, Troika Dialog.
标行首席经济学家GoolamBallim表示，其市场是相当成熟的，但整体来看，非洲该有个结构性调整。
As a market it is fairly mature. But Africa as a whole is set for a "tectonic shift", says Goolam Ballim, Standard Bank's chief economist.
然后，票据交换所把这些实际的支票交给每个标据付款行。
然后，票据交换所把这些实际的支票交给每个标据付款行。 。
是的，他们按照票据付款行区分开所有的支票，把每个银行对其他行的欠款额加总，再从各银行保留在标据交换所的余额中减去其欠款总额。
Yes, they separate all the checks according to drawee bank, add the total each bank owes and deduct that from the balance maintained at the clearing house.
在我国，其编报方法在实际工作中主要有工作底稿法、T形账户法、标行法、科目分析法。
Some methods in our practice are as following: work sheet method, t account method, symbolizing method, account classification method.
例如这里的邮件信息。前五行组成了消息标头，隔一个空行后是消息主体。
For example, here's a short mail message. The first five lines make up the message header, and the actual message (a single line, in this case) follows after an empty line.
例如这里的邮件信息。前五行组成了消息标头，隔一个空行后是消息主体。
For example, here's a short mail message. The first five lines make up the message header, and the actual message (a single line, in this case) follows after an empty line.
应用推荐