• 考虑到标行已在巴西运营,在俄罗斯投资银行Troika Dialog也持有股份,它现在正盯着Maree先生所提到的“缺失环节”——印度。

    And it is eyeing India, which Mr Maree says is "the missing link", given that Standard bank already has an operation in Brazil and a stake in a Russian investment bank, Troika Dialog.

    youdao

  • 然而工行在标行仅有几个董事,对其影响有限。

    Yet ICBC has limited influence with Standard Bank, with only a couple of directors on its board.

    youdao

  • 此节由HTTP标头列表组成,每个标头占一行。

    This section is made up of a list of HTTP headers, with each header appearing on its own line.

    youdao

  • 例如这里的邮件信息。前五行组成了消息标头,隔一个空行后是消息主体。

    For example, here's a short mail message. The first five lines make up the message header, and the actual message (a single line, in this case) follows after an empty line.

    youdao

  • 是的,他们按照票据付款行区分开所有的支票,把每个银行对其他行的欠款额加总,再从各银行保留在标据交换所的余额中减去其欠款总额。

    Yes, they separate all the checks according to drawee bank, add the total each bank owes and deduct that from the balance maintained at the clearing house.

    youdao

  • 是的,他们按照票据付款行区分开所有的支票,把每个银行对其他行的欠款额加总,再从各银行保留在标据交换所的余额中减去其欠款总额。

    Yes, they separate all the checks according to drawee bank, add the total each bank owes and deduct that from the balance maintained at the clearing house.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定