一名专门为英国国民医疗服务机构进行宫颈癌检查的医生安吉拉·瑞福尔说：“没必要匆匆忙忙。”
"There is no need to rush," said Angela Raffle, a specialist in cervical cancer screening with the National Health Service in Britain.
他以黑暗和聚集的水，天空的厚云为他四围的行宫。
And he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.
桑德灵厄姆宅邸是一座19世纪都铎风格的建筑，现仍是皇家行宫。
Sandringham House, a 19 th - century Tudor - style building, remains a royal residence.
颐和园位于北京，这座原帝王的行宫花园有宫殿园林建筑3000余处。
Situated in Beijing, this former imperial palace garden contains about 3000 halls, palaces and gardens.
每套约五十匣，作为紫禁城内位育斋、宁寿花园符望阁及盛京奉天行宫等宫殿的陈设。
Each set contains about fifty cases that formerly decorated such palatial areas in the Forbidden City as the Weiyu Studio and Fuwang Hall at the Ningshou Garden as well as the Mukden Palace.
唐代皇室帝王的避暑行宫玉华宫；
The Yuhuagong Palace, the summer palace for royal families in the Tang Dynasty.
他命令他们建立一个虚幻的行宫，回应阿米达发出的信号。
He instructs them to respond to a sign from Armida by building an illusory pleasure palace.
颐和园位于北京，这座原帝王的行宫花园有宫殿园林建筑3000余处。
Situated in Beijing, this former imperial palace garden contains about3000 halls, palaces and gardens.
目的探讨慢性宫颈炎患者在进行宫颈癌筛查过程中情绪障碍发病率及可能的干预措施。
OBJECTIVE To explore the incidence of mood disorder in the chronic cervicitis cases which are screened for cancer of cervix.
南京地铁2号线一期工程TA11标包括逸仙桥站—大行宫站—新街口站，采用盾构法施工。
TA11 bid for first stage of Nanjing Metro Line 2 is constructed with shield method, including Yixianqiao, Daxinggong and Xinjiekou stations.
目的：探讨对不明原因原发性不孕患者行宫腔内人工授精(IUI)失败后治疗方法的合理选择。
Objective: To determine an optimal insemination technique for unexplained infertility patients undergoing IVF or ICSI following failed intrauterine insemination (IUI).
“华清宫”是唐玄宗的行宫，唐玄宗和杨贵妃每年都要到这里来避寒，原来修建在陕西临潼骊山上。
Huaqing Palace, built on Mount Lishan in Lintong, Shaanxi province in the Tang Dynasty, was Emperor Xuanzong's temporary palace for short stays away from the capital.
承德避暑山庄，又称“热河行宫”，座落于中国北部河北省承德市中心以北的狭长谷地上，占地面积584公顷。
Chengde Summer Resort (CSR), or Rehe Inspection Palace, lies in a long, narrow valley in the north of Chengde City, Hebei Province in the north of China and covers an area of 584 hectares.
材料与方法：48例宫内节育器、胚胎或胎盘残留宫腔的患者，在常规清宫术或取环术失败后行宫腔镜手术治疗。
Material and Methods: Hysteroscopy was performed in 48 patients with remained intrauterine device, embryo and placenta after failure of a general uterine curettage and remove of intrauterine divice.
结果：宫腔镜检查异常共49例，行宫腔镜手术患者共23例，经手术治疗后宫内妊娠11例(47.83%)。
Results: a total of 49 cases of abnormal hysteroscopy, hysteroscopy surgery patients with a total of 23 cases, intrauterine pregnancy after surgery in 11 patients (47.83%).
术后3个月，30例患者行宫腔镜输卵管疏通检查，其中12例治疗侧输卵管通畅，2例输卵管不通，16例输卵管通而不畅。
Of 30 patients who underwent hydrotubation through hysteroscopy three months later, 12 patients were unobstructed, 2 patients were completely obstructed, and 16 patients were partially obstructed.
术后3个月，30例患者行宫腔镜输卵管疏通检查，其中12例治疗侧输卵管通畅，2例输卵管不通，16例输卵管通而不畅。
Of 30 patients who underwent hydrotubation through hysteroscopy three months later, 12 patients were unobstructed, 2 patients were completely obstructed, and 16 patients were partially obstructed.
应用推荐