在审美过程中，秘书人员应注重自身的人格美、语言美、行为美和形象美。
During the aesthetic process, secretary personnel should pay attention to their beauty of personality, language, action and beauty of form.
在工作过程中，对医务社会工作者有一定的审美要求，主要体现在人格美、行为美、语言美和仪表美四个方面。
At work the aesthetical requirements of the medical social workers are reflected in personality, language, behavior and appearance.
就像美盛集团的马博新先生所说，需要改变的与其说是金融工具，不如说是人的行为。
It is human behaviour, more than financial instruments, that needs changing, says Mr Mauboussin of Legg Mason.
基于他的研究发现，哈尔·沃森倡导使用诸如青春痘特效药等流行的治疗痤疮的药物，而(美)食品及药物管理局却给予了其黑盒警告标签，他们认为其与抑郁和行为问题有关系。
Based on his findings, Halvorsen advocates for use of popular acne medications like Accutane, which was given a black-box warning by the FDA and has been linked to depression and behavioral problems.
一位女性发言人说：“美泰，沃尔玛和迪斯尼等著名的玩具销售公司经常声明他们严格遵守地方法律并且各自遵守行为准则。”
A spokeswoman said: "Mattel, Walmart and Disney, the renowned toy companies, always claim they strictly comply with local laws and adhere to their respective code of conduct."
德行的实现是由行为，不是由文字。——夸美纽斯。
德行的实现是由行为，不是由文字。 —— 夸美纽斯。
来自南加州大学的希瑟•威普弗利和乔纳森•沙美对发表在《柳叶刀》杂志上的这一研究报告做了评论。他们说，决策者试图对家庭实施激励手段，阻止在家中吸烟的行为。
Commenting on the findings in the Lancet journal, Heather Wipfli and Jonathan Samet from the University of Southern California said policymakers try to motivate families to stop smoking in the home.
这种结果导致皮肤美白在非洲、亚洲以及世界其他地区变成一种普遍的行为。
The result is that skin lightening has become a common activity across Africa, Asia and other areas of the world.
那些照片被爆出来的时候有人指责兰伯特不公开进行说明。他解释说人们不了解作为美偶参赛选手，行为有多么受限。
When the photos surfaced Lambert was criticised for not making an official statement. He says that most people don't understand how limiting the Idol experience can be.
美和纯洁的创造是一种精神上的行为。
应用线性扫描极谱法和循环伏安法对美洛昔康的极谱行为进行了研究。
The voltammetric behavior of meloxicam was studied using linear scan voltammetry and cyclic voltammetry.
与此相反，在美，也出现了相反的行为，由悉尼。
And with that contrast in beauty also comes the contrast in behaviour by Sydneysiders.
妙美客是一家专门为猫和它们的主人而开的餐馆，在这里，猫的这种行为是可以接受的。
That's acceptable behavior at the Meow Mix Cafe, a new eatery designed specially for cats and their human owners.
“科学美”是科学中某些方面的美，而不是说所有的科学现象、科学规律、科学行为都是审美对象。
Scientific beauty exists in some aspects in science and not all scientific phenomena and laws and activities can be the aesthetic object.
对于上帝这种行为的描述广泛见于非洲、 美拉尼西亚和南美。
This concept of god occurs widely in Africa , Melanesia, and South America.
汉字艺术是以汉字、汉字理念为依讬、为载体的视觉、听觉、行为等多维的美。书写，好，但决不仅仅是书写。
The art of Chinese Characters is a multi-dimensional beauty in vision, audition, action, etc. with conception as its basis and carrier, Calligraphy is writing, but not only writing.
艺术的价值不是美，而是正当的行为。
设计无处不在，设计之美影响我们精神生活的品质，指导我们的行为，甚至改善我们的社会状况。
Design is everywhere, the beauty of design affect the quality of our spiritual life, guiding our behavior, even improve our social conditions.
澳大利亚家庭工行为准则只适用于澳大利亚的供应商，高斯美雅的道德采购准则适用于所有的供应商，包括澳大利亚及海外的。
The Australian Home Workers Code of Practice applies just to Australian suppliers. The Coles Myer Ethical Sourcing Code applies to all Coles Myer suppliers in Australian and abroad.
美西北试图同大陆航空合并的行为曾在1998年遭拒，但是经过调整方案，此次合并也许更容易通过监管部门的许可，因为达美和美西北之间的航线交迭并不多。
Northwest's attempt to merge with Continental was blocked in 1998, but regulatory approval is more likely this time, given the lack of route overlap between Delta and Northwest.
这些行为都有可能归属于下列范畴的一种：商品，美，语言和纪律。
They all admit of being thrown into one of the following classes: Commodity, Beauty, Language, and Discipline.
目前达美航空公司正希望用自己制作出的一部系列的动画视屏让乘客们知道在面对那些微妙事情上如何处理，以此来提高乘客对自己行为的意识。
Until now. Delta Air Lines Inc. is trying to raise awareness of behavior in the air by creating an animated series of videos showing passengers confronted with delicate social situations.
一些供应商将会符合高斯美雅的道德行为准则。
Some suppliers will already adhere to the standards set out in the Coles Myer Ethical Sourcing Code.
另外，意美公司有权要求特许经营商，就其未经授权使用商标的行为对意美公司造成的损失进行赔偿。
In addition, the beauty of a franchisor shall have the right to require the company, the unauthorized use of trademark on the beauty of the compensation.
我觉得很久以前我生活行为中也充溢着美，那时我尚年轻，置身于一群远比当今姑娘更为友善可爱的姑娘之中，置身于一个如今已消失的世界。
It seems to me that many actions of my life were beautiful, very long ago, when I was young in an evanished world of friendly girls, who were all more lovely than any girl is nowadays.
我觉得很久以前我生活行为中也充溢着美，那时我尚年轻，置身于一群远比当今姑娘更为友善可爱的姑娘之中，置身于一个如今已消失的世界。
It seems to me that many actions of my life were beautiful, very long ago, when I was young in an evanished world of friendly girls, who were all more lovely than any girl is nowadays.
应用推荐