在工作过程中，对医务社会工作者有一定的审美要求，主要体现在人格美、行为美、语言美和仪表美四个方面。
At work the aesthetical requirements of the medical social workers are reflected in personality, language, behavior and appearance.
在审美过程中，秘书人员应注重自身的人格美、语言美、行为美和形象美。
During the aesthetic process, secretary personnel should pay attention to their beauty of personality, language, action and beauty of form.
就像美盛集团的马博新先生所说，需要改变的与其说是金融工具，不如说是人的行为。
It is human behaviour, more than financial instruments, that needs changing, says Mr Mauboussin of Legg Mason.
德行的实现是由行为，不是由文字。 —— 夸美纽斯。
妙美客是一家专门为猫和它们的主人而开的餐馆，在这里，猫的这种行为是可以接受的。
That's acceptable behavior at the Meow Mix Cafe, a new eatery designed specially for cats and their human owners.
应用线性扫描极谱法和循环伏安法对美洛昔康的极谱行为进行了研究。
The voltammetric behavior of meloxicam was studied using linear scan voltammetry and cyclic voltammetry.
美和纯洁的创造是一种精神上的行为。
设计无处不在，设计之美影响我们精神生活的品质，指导我们的行为，甚至改善我们的社会状况。
Design is everywhere, the beauty of design affect the quality of our spiritual life, guiding our behavior, even improve our social conditions.
我觉得很久以前我生活行为中也充溢着美，那时我尚年轻，置身于一群远比当今姑娘更为友善可爱的姑娘之中，置身于一个如今已消失的世界。
It seems to me that many actions of my life were beautiful, very long ago, when I was young in an evanished world of friendly girls, who were all more lovely than any girl is nowadays.
这种结果导致皮肤美白在非洲、亚洲以及世界其他地区变成一种普遍的行为。
The result is that skin lightening has become a common activity across Africa, Asia and other areas of the world.
“科学美”是科学中某些方面的美，而不是说所有的科学现象、科学规律、科学行为都是审美对象。
Scientific beauty exists in some aspects in science and not all scientific phenomena and laws and activities can be the aesthetic object.
希望大家来跟我们一起发现美，创造美，用美的行为、美的心灵，感染这个世界。
The world we live in has great many beauties, which ask us to find them out.
来自南加州大学的希瑟•威普弗利和乔纳森•沙美对发表在《柳叶刀》杂志上的这一研究报告做了评论。他们说，决策者试图对家庭实施激励手段，阻止在家中吸烟的行为。
Commenting on the findings in the Lancet journal, Heather Wipfli and Jonathan Samet from the University of Southern California said policymakers try to motivate families to stop smoking in the home.
澳大利亚家庭工行为准则只适用于澳大利亚的供应商，高斯美雅的道德采购准则适用于所有的供应商，包括澳大利亚及海外的。
The Australian Home Workers Code of Practice applies just to Australian suppliers. The Coles Myer Ethical Sourcing Code applies to all Coles Myer suppliers in Australian and abroad.
美西北试图同大陆航空合并的行为曾在1998年遭拒，但是经过调整方案，此次合并也许更容易通过监管部门的许可，因为达美和美西北之间的航线交迭并不多。
Northwest's attempt to merge with Continental was blocked in 1998, but regulatory approval is more likely this time, given the lack of route overlap between Delta and Northwest.
美西北试图同大陆航空合并的行为曾在1998年遭拒，但是经过调整方案，此次合并也许更容易通过监管部门的许可，因为达美和美西北之间的航线交迭并不多。
Northwest's attempt to merge with Continental was blocked in 1998, but regulatory approval is more likely this time, given the lack of route overlap between Delta and Northwest.
应用推荐