那两种血型是不相容的。
你是什么血型?
已采集患者的血样供测定血型用。
母亲和胎儿的血型不合有可能导致黄疸。
Incompatibility between the mother's and the baby's blood groups may cause jaundice.
抗体将会捆住血型糖蛋白并使血细胞凝固。
The antibodies will bind to the glycophorin and cause the blood cells to coagulate.
医院也找不到与女孩相同血型的血。
The hospital also couldn't find the same type of blood for the girl.
凯伦知道她的两个孩子血型相同。
血型是我们了解自己的一种有趣方式。
Blood type is a fun way for us to know things about ourselves.
如果你不知道自己的血型,人们可能会感到惊讶。
People might be surprised if you don't know your blood type.
当婴儿还在母亲体内时,就会通过遗传得到他的血型、基因和其他生理特征。
A baby gets it's blood type, genes, and other physical things when it's still inside its mother.
为避免同种免疫,给未致敏的Rh血型阴性患者注射D免疫球蛋白(RhoGAM)。
D immunoglobulin (RhoGAM) is administered to Rh-negative, unsensitized patients to prevent isoimmunization.
O型血是世界上最普遍的血型。
医生给她测了血型。
不论什么血型,纯素食都是有益和有效的。
A vegan diet is helpful and effective, regardless of blood type.
你是什么血型?
医生正在寻找能给一个血型罕见的病人输血的献血者。
Doctors are looking for a donor in order to perform a transfusion for a patient with rare blood.
你什么血型?
专家提醒:一个人的血型不会对食物的消化和分解产生影响。
Expert: Your blood group cannot affect digestion or the way food is broken down.
一个类似地存在已久但误导人的观点是基于血型的饮食方法。
A similarly persistent but misguided idea is the blood-type diet approach.
很多日本人相信根据血型能预测爱情能否成功、工作是否合适。
Many Japanese believe their blood type can foretell success in romance and the suitability for jobs.
人造血血型为O型阴性,可用于治疗任何血型的病人。
The blood is type o negative, which can be used with any patient, regardless of their own blood type.
去年,日本国内十大畅销书中有四本都是关于血型如何决定性格的。
Last year, four of Japan's top 10 best-sellers were about how blood type determines personality.
而一网络电视也即将播出一部关于女人按照血型寻找老公的情景喜剧。
A TV network is set to broadcast a comedy about women seeking husbands according to blood type.
在输血时,确保献血者和接受血液的人都是这种血型,这很重要。
It is important in transfusions that both donors and recipients have the same types.
急腹症病人术前准备包括CBC计数、血型和交叉配血、凝血化验。
Preoperative preparation of a patient with an acute abdomen includes a CBC count, typing and crossmatching of blood, and clotting studies.
只有到了20世纪血型和抗凝血剂被发现后,输血才成为一种普通的医学程序。
It was only after the discovery of blood groups and anticoagulants in the 20th century that it became a common medical procedure.
在一本血型手册的尾页上写到,“是你的血型,是它决定了你的表现。”
So how do you feel about the results?" one blood type manual asks on its closing page. "Your type, after all, is what you decide you are.
1970年一个研究血型的团队给利物浦几个街区的居民做了血型测试。
In 1970 a group of researchers looking into blood groups tested the blood types of inhabitants in a block of flats in Liverpool.
在一本血型手册的尾页上写到,“是你的血型,是它决定了你的表现。”
So how do you feel about the results?" one blood type manual asks on its closing page. "Your type, after all, is what you decide you are."
在一本血型手册的尾页上写到,“是你的血型,是它决定了你的表现。”
So how do you feel about the results?" one blood type manual asks on its closing page. "Your type, after all, is what you decide you are."
应用推荐