有朝一日虚拟现实将给娱乐业带来一场革命。
One day virtual reality will revolutionize the entertainment industry.
人们对虚拟系统尚存疑虑，而我们已经在开发了。
People speculate about virtuality systems, but we're already working on it.
新技术已经使在线“虚拟图书馆”的发展成为可能。
New technology has enabled development of an online 'virtual library'.
最多能有4个人可以在虚拟世界中扮演角色进行角逐。
Up to four players can compete in a virtual world of role playing.
加隆·雷尼尔首创“虚拟现实”一词，并率先进行早期开发。
Jaron Lanier coined the term "virtual reality" and pioneered its early development.
要不了多久，头戴虚拟现实视图器的人将能够“现场观看”几千英里之外举行的体育赛事或剧场演出。
Soon the wearer of a virtual reality headset will be able to be "present" at sporting or theatrical events staged thousands of miles away.
美国政府没有投钱于虚拟现实技术。
The US government didn't invest money in the virtual reality technology.
起初，虚拟助理并不太出色。
虚拟现实技术在我们生活中的应用广泛。
The application of virtual reality technology now is widely used in our life.
大脑表现得就像在玩虚拟现实电子游戏。
The brain behaves as if it were playing a virtual reality video game.
学生们很难在现实与虚拟的生活中取得平衡。
部分原因是观众可能会觉得虚拟人物很吓人。
This is partly because of the risk that viewers find virtual humans scary.
图1显示我有一个虚拟应用程序要进行测试。
TUN和TAP是虚拟的网络内核设备。
他们训练了99个志愿者尽快地完成一个虚拟迷宫。
They trained 99 volunteers to complete a virtual maze as quickly as possible.
你甚至可以选择虚拟试衣间的背景来改善你的购物体验。
You can even choose the background of your virtual fitting room to improve your shopping experience.
与此同时，埃菲尔铁塔是展示垂直轴虚拟程度的绝佳方式。
In the meantime, the Eiffel Tower is a wonderful way of showing the degree to which the vertical axis is virtual.
这是一个可以在任何桌面或其他表面投射激光的虚拟键盘。
This is a virtual keyboard with laser impressions on any table or other surface.
思科有可能在今年春季宣布采用虚拟化技术的刀锋服务器。
What Cisco will likely announce this spring will be blade servers powered by virtualization.
应用推荐