• 只要虚心,就会进步。

    Provided you are modest, you'll surely make progress.

    《新英汉大辞典》

  • 如果你虚心接受批评,你会取得进步的。

    You will make progress if you keep an open mind about criticism.

    youdao

  • 虚心听取别人的意见。

    Be open to hearing other opinions.

    youdao

  • 教师必须系统地思考实践,吸取经验,虚心求教,借鉴教育研究和学术成果,提高教学水平。

    Teachers must think systematically about their practice and learn from experience, seeking the advice of others and drawing on education research and scholarship to improve their practice.

    youdao

  • 最后一期《全球概览》的封底上强调了他的忠告,在那里他引用了这句话:“求知若饥,虚心若愚。”

    His advice was emphasized by the words on the back of the final edition of The Whole Earth Catalog, which he quoted: "Stay hungry. Stay foolish."

    youdao

  • 他虚心领受同志们的批评建议。

    He accepted his comrades' criticisms and Suggestions with an open mind.

    《新英汉大辞典》

  • 虚心使人进步,骄傲使人落后。

    Modesty helps one to go forward [make progress]; conceit makes one lag behind.

    《新英汉大辞典》

  • 这能叫虚心接受批评么?

    Can this be called readiness to accept criticism?

    《新英汉大辞典》

  • 惟虚心乃能进步。

    You can make progress only if you are modest.

    《新英汉大辞典》

  • 专注力使我们更加虚心,少些批判。

    Mindfulness helps us be more open-minded and less critical.

    youdao

  • 学习要虚心,自满是敌人。

    Be modest in learning, for complacency is the enemy of study.

    youdao

  • 他是我们的榜样,我们应该虚心向他学习。

    He is the model of us. We should learn from him modestly.

    youdao

  • 不是每个人都能虚心接受批评。

    Not everyone can take criticism well.

    youdao

  • 虚心些,就知道你不是无所不能。

    Be weak enough to know you cannot do everything.

    youdao

  • 虚心好问—提问不是判断无知的尺度。

    Ask questions - Asking questions isn't a gauge of ignorance.

    youdao

  • 虚心的人有福了,因为天国是他们的。

    Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.

    youdao

  • 虚心接受相关的批评和建议。

    Be open to criticism and Suggestions about ways the process could run more smoothly and effectively.

    youdao

  • 其次,就是要有足够的虚心。

    Second, we have to be modest enough.

    youdao

  • 虚心请教并非总是如此容易。

    Asking for advice is not always easy.

    youdao

  • 虚心接受批评。

    Take criticism with an open mind.

    youdao

  • 虚心是通往进步的桥梁!

    Modesty is the bridge to progress!

    youdao

  • 第二呢,要虚心求教。

    Secondly, I will ask their advice and maintain an open mind.

    youdao

  • 如果您觉得我中文太烂我也会虚心听您指教。

    If you think my Chinese sucks please also teach me.

    youdao

  • 虚心面对我的错误。

    Face my mistakes without defiance.

    youdao

  • 虚心对待各种意见,甚至是批评你管理方式的意见。

    Be open to14 ideas, even when they're critical of how you run things.

    youdao

  • 这些需求方有很高的智商,但是他们对疑虑和虚心似乎不甚了解。

    These Demand Siders have very high I.Q.’s, but they seem to be strangers to doubt and modesty.

    youdao

  • 学好靠信心,求教靠虚心,探求靠专心,长进靠恒心。

    Learn good faith, consult modestly, to search by concentrating, grow by perseverance.

    youdao

  • 不要在你的智慧中夹杂着傲慢。不要使你的谦虚心缺乏智慧。

    You shall not do wisely mixing pride. No making your condescension lack wisdom.

    youdao

  • 放下架子,永远虚心地向周围的人学习,得到实惠的是你自己。

    Discard all conceit, and always be prepared to learn humbly from the people around you - you will be the one to benefit!

    youdao

  • 放下架子,永远虚心地向周围的人学习,得到实惠的是你自己。

    Discard all conceit, and always be prepared to learn humbly from the people around you - you will be the one to benefit!

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定