-
我仿佛在虚度光阴。
I seem to fritter my time away.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个女人后悔自己虚度光阴。
The woman regrets spending her time idly.
youdao
-
爱使我们不必虚度此生。
It is love that makes life worth living.
youdao
-
彼得虚度了一生。
Peter dreamed away his life.
youdao
-
他虚度了一生。
He dreamed through life.
youdao
-
我们不能让青春虚度。
We must not let our youth slip idly by.
《新英汉大辞典》
-
不要虚度光阴。
Don't trifle away your time.
《新英汉大辞典》
-
光阴勿虚度，青春不再来。
Don't waste your precious time; for youth, once spent, will never come again.
youdao
-
虚度？那我怎么从来都没见过你？
Gutless years? How come I have never seen you?
youdao
-
看起来这个男孩喜欢虚度时光。
It seemed that the boy liked to idle away his time.
youdao
-
他们的大部分时间是睡觉或虚度了。
Most of their time is slept or idled away.
youdao
-
但是光阴并没有虚度，我的主。
But it is never lost, my Lord.
youdao
-
人人都不应该虚度宝贵的时光。
Nobody should idle away his precious time.
youdao
-
他虚度了一整天，什么事也没做。
He fiddled away the whole day doing nothing.
youdao
-
每一刻都是生命的赐予，不要因焦虑而虚度光阴。
Each moment is a gift so do not waste this gift by feeling sorry for yourself or anxious.
youdao
-
人人都不该虚度宝贵的光阴。
Nobody should loaf away his precious time.
youdao
-
如果你虚度光阴，考试时你会后悔的。
If you idle away, you will be sorry at the exam.
youdao
-
她后悔虚度了大学的好时光。
She regretted fooling around all through college.
youdao
-
你在虚度宝贵的光阴。
You are loafing away your precious time!
youdao
-
不要在你还有机会的时候虚度任何一秒。
Never waste any Moment while you Still have Chance.
youdao
-
他们狂欢作乐虚度光阴。
They reveled away the time.
youdao
-
人生苦短，怎能虚度。
Life is too short to just get by.
youdao
-
如果我们虚度光阴，所有的努力都是徒劳的。
All efforts will be futile if we idle away our time.
youdao
-
他认为那天没有虚度。
He counted the day well spent.
youdao
-
一个有头脑的人是不胡乱花钱和虚度光阴的。
A practical person does not spend his money and time foolishly.
youdao
-
为了你我青春虚度。
For you, my youth is wasted.
youdao
-
要是你上大学，就得好好学习，不能虚度光阴。
If you go to college, you must work, not fool around.
youdao
-
许多人虚度光阴。
Some persons are idling all the time.
youdao
-
你应该给他们买书，不要让他们虚度任何一个假日。
There shouldn't be a holiday that goes by that you don't buy your kid a book.
youdao
-
你应该给他们买书，不要让他们虚度任何一个假日。
There shouldn't be a holiday that goes by that you don't buy your kid a book.
youdao