-
近来这个节目已不受观众欢迎。
The programme has lost favour with viewers recently.
《牛津词典》
-
这个节目大力宣扬不太知名的作家。
The programme did much to popularize little-known writers.
《牛津词典》
-
你记得为我录下那个节目了吗?
Did you remember to record that programme for me?
《牛津词典》
-
我们暂停本节目,插播重要新闻。
We interrupt this programme to bring you an important news bulletin.
《牛津词典》
-
这个电视节目引起了激烈的争论。
This television programme provoked a spirited debate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个节目的对象是较年轻的观众。
The programme is angled towards younger viewers.
《牛津词典》
-
她是这个节目中耀眼的明星。
She is the star attraction of the show.
《牛津词典》
-
我们下周节目的特邀嘉宾是…
Our special guest on next week's show will be...
《牛津词典》
-
他在这个节目里是客串出场。
He made a guest appearance on the show.
《牛津词典》
-
这个节目曾在全国播放过。
The programme was broadcast nationally.
《牛津词典》
-
这个节目我从头看到了尾。
I watched the programme from beginning to end.
《牛津词典》
-
这个节目中年观众感兴趣。
The show appeals to an audience of a certain age.
《牛津词典》
-
我们非要看这种烂节目吗?
Do we have to watch this pants programme?
《牛津词典》
-
节目的续集的确逊色一些。
The second series of the show really went off the boil.
《牛津词典》
-
这个节目的收视率上升了。
The show has gone up in the ratings.
《牛津词典》
-
她主持一个日间电视节目。
She took on the role as host of a daytime TV show.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我非常喜欢你们的节目。
I thoroughly enjoy your programme.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他导演过各种电视节目。
He directed various TV shows.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我有过自己的电视节目。
I had my own TV show.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个节目上午9点开始。
The programme starts at 9 a.m.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你记得录那个节目了吗?
Did you remember to video that programme?
《牛津词典》
-
该节目已于上周播出。
The program aired last week.
《牛津词典》
-
节目里有位神秘嘉宾。
There was a mystery guest on the programme.
《牛津词典》
-
这个节目夏季停播。
The programme was taken off the air over the summer.
《牛津词典》
-
这个节目儿童不宜。
This programme is not suitable for children.
《牛津词典》
-
这个节目在4频道。
The programme's on Channel 4.
《牛津词典》
-
咱们看看电视节目单上有什么节目。
Let's have a look at the TV guide and see what's on.
《牛津词典》
-
这个文娱节目由民歌乐队演出。
The entertainment was provided by a folk band.
《牛津词典》
-
电视正从广播节目中获取灵感。
TV is using radio as a seedbed for ideas.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们地区收不到5频道的节目。
We can't get Channel 5 in our area.
《牛津词典》