他被指控营私舞弊，正在受审。
此次投票被指有选举舞弊后被多方质疑。
The poll was widely discredited after allegations of ballot rigging.
在1988年的一次竞选中，他被对手指控舞弊。
In an election in 1988, he was accused of cheating by his opponent.
舞弊者将被取消资格。
他营私舞弊，已经被撤职查办。
He has been removed from office and prosecuted on a charge of embezzlement.
选民舞弊事件是一项棘手的任务。
压力是绝大部分舞弊发生的原因。
而证明舞弊的法律标准设置的非常高。
And the legal requirements to prove rigging have been set high.
在策划审计业务时考虑舞弊的潜在可能。
Consider the potential for fraud when planning an engagement.
卡尔扎伊说，媒体报导夸大了舞弊行为。
The president says media reports have exaggerated the incidents of fraud.
诸如营私舞弊等犯罪会受到法律的惩戒。
舞弊常常导致现金与银行存款余额的虚增。
除非一个人有机会，否则他无法从事舞弊。
It is not possible to commit a fraud unless one has the opportunity to so.
它认为没有证据证明存在系统性的选举舞弊。
It said there was no evidence of systematic electoral fraud.
也难怪我们在这个市场上看到了如此之多的舞弊。
理解有关舞弊的风险因素和危险信号。
A.Be knowledgeable of the risk factors and red flags of fraud.
这三个因素，又称舞弊三角，是压力，机会和借口。
These three factors, known as the fraud triangle, are pressure, opportunity and rationalization.
能够及时嗅出舞弊的对冲基金也会有利于其他投资者。
Hedge funds sniffing out fraud will be good for other investors, too.
其他滥用职权、玩忽职守、徇私舞弊的行为。
Other conducts involving abusing authority, dereliction of duty and playing favoritism and committing irregularities.
重新计票以及关于舞弊的传言使得官方结果延期公布。
Recounts and fraud allegations delayed an official result. See article.
他说，流血应该立即停止，应该开始调查有关选举舞弊的指称。
He says an investigation into allegations of vote rigging should go forward without further bloodshed.
许多人同时有从事舞弊的压力和机会，但是他们并没有这么做。
Many people have pressure and many also have the opportunity to commit fraud, yet most do not.
舞弊而赢已经够糟糕了，而舞弊去输更具有腐蚀作用。
Cheating to win is bad enough. But cheating to lose is far more corrosive.
但是本周出现在电视机前的卡尔扎伊并不承认任何舞弊。
But Mr Karzai accepted none of that in front of the television cameras this week.
舞弊调查。
但是，我们也许有更加有效的方法来避免银行询证函舞弊。
对于亚洲对冲基金而言，能够及早发现舞弊和卖空便是一个很好的优势。
Sniffing out fraud and shorting its perpetrators has been a nice earner for Asia’s hedge funds.
例如，业务策略规定报酬低于5,000USD不作为舞弊检查的对象。
For example, a business policy states that payments under 5,000 USD are not subject to fraud check.
“考试在技术方面管理到位，取样令人满意，没有舞弊的任何证据”他说。
"The technical side of this was well regulated, the sampling was O.K., and there was no evidence of cheating," he said.
通常审计师很难发现舞弊，但是德勤今年的审计程序在这方面似乎非常有效。
It is difficult for auditors to find fraud, yet their audit procedures this year seem to have done exactly that.
应用推荐