他也是一名志愿者,为改善截肢老兵的居住环境的组织服务。
He volunteers for organizations that adapt homes for veterans who are amputees.
例如,如果您经营的高级居住社区,可以考虑参与服务退役老兵的慈善机构。
For instance, if you run a senior living community, consider getting involved with charities for retired veterans.
在老兵的系统和KaiserPermanente系统,病人有权访问自己的电子病历。
In the veterans' system and at Kaiser Permanente, patients have access to their own health records.
我们即将迎接新一批老兵的归来,我们决不会停止奋斗,我们要为老兵们和他们的家人提供他们自己所赢得的关爱,待遇和机遇。
And as we welcome home our newest veterans, we'll never stop working to give them and their families the care, the benefits and the opportunities that they have earned.
她的儿子贾斯汀·戴克尔说到,“我母亲总是十分愿意尝试些不一样的挑战,而对二战老兵的关心更激励着她再次抓住机会有所作为。”
"My mom was always willing take on new challenges and caring for the World War II veterans energized her to take another chance to make a difference," said son Justin Decker.
根据退伍军人事务部的统计,在伊拉克和阿富汗的战争中的患肌肉骨骼病症的退役老兵的人数,从2003年至2009年增加了十倍。
According to the Department of veterans Affairs, veterans of the wars in Iraq and Afghanistan who retired with musculoskeletal conditions grew tenfold between 2003 and 2009.
米勒补充道:“大部分雇主都希望能让退役的老兵重回工作岗位。”
"Most employers really want to put returning veterans back to work," Miller adds.
越战老兵、小说家卡尔·马兰蒂斯选了几本书,从荷马到诺曼·梅勒,告诉你关于战争“麻木、混乱、有时惊险”的真相。
From Homer to Norman Mailer, the novelist and Vietnam veteran chooses books that tell the 'numbing, confusing, occasionally thrilling' truth about combat.
裁判卢比·戈登斯坦,一位受人尊敬的老兵,因没尽早终止比赛饱受指责。
The referee Ruby Goldstein, a respected veteran, came under criticism for not stopping the fight sooner.
在国会中,他并不是唯一持这种想法的越战老兵。
He wasn't the only Vietnam combat veteran in Congress who felt that way.
他还对CNN说:“这是一群被严重忽略了的老兵队伍。
他和我们在一起的第一个礼拜,他就像个老兵。
但是他们却碰上了100来人正在为两名越战老兵举行的归国派对。
Instead, they found almost 100 people holding a homecoming party for two Vietnam veterans.
这个老兵参加过许多难忘的战斗。
弗雷德上错了客车,车上全是打过仗的老兵,不过发现这车顺路,也就干脆坐着搭个便车。
Fred mistakenly gets on a bus full of war veterans, but upon discovering it is going his way, decides to stay on for the ride.
理查是个身经百战的老兵。
老兵见到女儿时,他的声音因为激动而震动起来。
The veteran's voice vibrated with passion when he saw his daughter. They went home together.
现在他是一名议会议员,住在一座由两名老兵守卫的大宅内。
Now he is a member of parliament who lives in a huge compound guarded by two old soldiers.
老兵永远不会死去,他只会慢慢消失。正如那首歌谣中的老兵,我现在结束了自己的军旅生涯,开始慢慢消失。
Old soldiers never die, they just fade away. And like the old soldier of that ballad, I now close my military career and just fade away.
马尼恩死后,他的家人成立了特拉维斯·马尼恩基金会,旨在帮助那些执行完任务返乡的军人和退伍老兵。
Following Manion's death, his family founded the Travis Manion Foundation, which helps soldiers who are returning home after deployments and veterans.
据《波士顿环球邮报》报道,美国波斯顿正在筹建全球最大的面部移植项目,为伊拉克和阿富汗战争中面部严重毁容的老兵治疗。
The world's biggest face transplant program is being set up in Boston for veterans left severely deformed after surviving horrific war injuries in Iraq and Afghanistan, the Boston Globe reported.
你没办法冲他们发火,但始终有种怪怪的感觉。就好像一个越战老兵看到有人穿着战斗服参加邻里互助会时的感觉一样。
You couldn't actually be rude to them, but you couldn't help feeling about them the same way that, say, a Vietnam veteran would feel about someone who wears combat gear to Neighborhood Watch meetings.
但有些《新闻周刊》的媒体老兵正在新媒体世界中寻找自己的位置。
But some of Newsweek's old media veterans are finding a place in the new media world.
1百万以上的车臣老兵中许多人后来酗酒、失业以及不善交际,遭受着不久后通称为“车臣综合症”的折磨。
Many of the 1m-plus Chechnya veterans came back alcoholic, unemployable and anti-social, suffering what soon became known as “the Chechen syndrome”.
卡扎迪克在马里兰州坎伯兰的一个医院住了近两年,受到来自“和平老兵”的志愿者的悉心呵护。
Kazazic spent nearly two years in a hospital in Cumberland, Maryland, watched over by volunteers from Veterans for Peace.
我们再举一个例子,一个患有创伤后应激障碍的退伍老兵,每当在公共场合都会产生严重的焦虑,害怕会有糟糕的事情发生。
Or take a veteran with PTSD who develops severe anxiety when out in public terrified that something bad is going to happen.
我们再举一个例子,一个患有创伤后应激障碍的退伍老兵,每当在公共场合都会产生严重的焦虑,害怕会有糟糕的事情发生。
Or take a veteran with PTSD who develops severe anxiety when out in public, terrified that something bad is going to happen.
巴恩斯无疑是英语文学情感战场中经验丰富的资深老兵,并且数次在这个战场上留下深深的足迹。
Barnes, it goes without saying, is a much-decorated veteran of English literature's emotional battlefields, one who has covered this terrain many times before.
巴恩斯无疑是英语文学情感战场中经验丰富的资深老兵,并且数次在这个战场上留下深深的足迹。
Barnes, it goes without saying, is a much-decorated veteran of English literature's emotional battlefields, one who has covered this terrain many times before.
应用推荐