• 她的粗鲁只是为了掩饰她的羞怯。

    Rudeness is just a front for her shyness.

    《牛津词典》

  • 他羞怯地笑了笑,略微扭了一下头。

    He gave a shy smile and a little twist of his head.

    《牛津词典》

  • 卢克表面外向、内心羞怯。

    Underneath his outgoing behaviour Luke was shy.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她无法克服羞怯心理。

    She can't get over her shyness.

    《牛津词典》

  • 她不会嘲笑我的羞怯。

    She doesn't ridicule my timidity.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她羞怯而寡言少语。

    She was shy and reticent.

    《牛津词典》

  • 她是个羞怯纤美的姑娘,长着一双蓝色的大眼睛。

    She was a shy, delicately pretty girl with enormous blue eyes.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他敲了敲门,打开了门,带着一些羞怯走了进去。

    He tapped on the door, opened it, and entered with a certain diffidence.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 伊莎贝拉是一个羞怯的孩子,很小的时候就已经学会了顺从。

    A timid child, Isabella had learned obedience at an early age.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • youdao

  • 他的羞怯使他显得软弱。

    His shyness made him appear weak.

    youdao

  • 有些人觉得羞怯是交际上的障碍,但这是可以逐渐克服的。

    Some people experience shyness as a barrier to communication, but this can be broken down gradually.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • 科林伸出手来,脸上红红的,带着一种王室的羞怯,但他的眼睛却如饥似渴地看着她的脸。

    Colin held out his hand with a sort of flushed royal shyness but his eyes quite devoured her face.

    youdao

  • youdao

  • 约翰活泼、热情;而海伦却羞怯、矜持。

    John was as bouncy and ebullient as Helen was diffident and reserved.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 王福羞怯地说到:"不"。

    "No," Wang Fu said bashfully.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 贝尔纳黛特给了他一个羞怯的姐妹般轻吻。

    Bernadette gave him a shy, sisterly kiss.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他看上去羞怯不安。

    He seemed bashful and awkward.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她为了克服自己的羞怯,却说话太多,笑声太大。

    She overcompensated for her shyness by talking too much and laughing too loud.

    《牛津词典》

  • 她是个腼腆的女孩,需要朋友帮助克服羞怯心理。

    She's a shy girl who needs friends to bring her out of herself.

    《牛津词典》

  • 羞怯一度掌控我的生活。

    Shyness once took over my life.

    youdao

  • 袜带是那么羞怯、那么谦虚,不过,这个问题回答起来很奇怪。

    The garter was so bashful, so modest, and thought it was a strange question to answer.

    youdao

  • 例如,当参与者对他们的羞怯程度进行评估的时候,选2则意味着只是偶尔会有羞怯的表现,选4则意味着基本上一直都很羞怯。

    For example, when participants had rated their feelings of shyness, as 2 (i.e. occasionally), it was changed to 4 (i.e. all the time).

    youdao

  • 例如,当参与者对他们的羞怯程度进行评估的时候,选2则意味着只是偶尔会有羞怯的表现,选4则意味着基本上一直都很羞怯。

    For example, when participants had rated their feelings of shyness, as 2 (i.e. occasionally), it was changed to 4 (i.e. all the time).

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定