她的粗鲁只是为了掩饰她的羞怯。

Rudeness is just a front for her shyness.

《牛津词典》

他羞怯地笑了笑，略微扭了一下头。

He gave a shy smile and a little twist of his head.

《牛津词典》

卢克表面外向、内心羞怯。

Underneath his outgoing behaviour Luke was shy.

《柯林斯英汉双解大词典》

她无法克服羞怯心理。

She can't get over her shyness.

《牛津词典》

她羞怯而寡言少语。

She was shy and reticent.

《牛津词典》

她是个羞怯纤美的姑娘，长着一双蓝色的大眼睛。

She was a shy, delicately pretty girl with enormous blue eyes.

《柯林斯英汉双解大词典》

他的羞怯使他显得软弱。

His shyness made him appear weak.

youdao

贝尔纳黛特给了他一个羞怯的姐妹般轻吻。

Bernadette gave him a shy, sisterly kiss.

《柯林斯英汉双解大词典》

她是个腼腆的女孩，需要朋友帮助克服羞怯心理。

She's a shy girl who needs friends to bring her out of herself.

《牛津词典》

她是个腼腆的女孩，需要朋友帮助克服羞怯心理。

She's a shy girl who needs friends to bring her out of herself.

《牛津词典》