一个国家直接给与另一个国家的公民帮助是非常困难的。
It is very difficult for a nation to give help directly to people in another nation.
其他人只能给与一些建议、支持和激励。
Others can only give a bit of advice, support and motivation.
关系失败:在给与和获取之间无法平衡。
感谢大家继续给与慷慨的财政支持。
从供给与需求来理解价格变化。
他们给与我的爱理性而不过分。
用供给与需求来解释市场价格
失业是工作时间的供给与需求的不平衡。
Unemployment is an unbalance between the supply and the demand of working hours.
保留一美元还是给与一美元?
也许我们给与对方最重要的东西就是我们的关注。
Perhaps the most important thing we ever give each other is our attention.
我们希望你们享有生活给与的一切美好。
生活就是需求和供给,或是供给与需求。
今年的会议还将给与会者们带来两项新元素。
This year's conference brings two new elements to participants.
你需要放下帮助就是给与某些人某些东西这样的观念。
You need to let go of the very idea that helping is about giving something to someone else.
面试之后,你也可以通过电子邮件给与答复。
爱是光,爱能够启示那些给与并得到它的人。
Love is light, that enlightens those who Give and Receive it.
虚拟化给与云管理员通过更少系统处理更多请求的能力。
Virtualization gives cloud administrators the ability to handle more requests with fewer systems.
像所有的市场一样,供给与需求的作用很重要。
As in all markets, supply and demand have played a big role.
命运给与我们的不是失望之酒,而是机会之杯。
Our destiny offers us not the cup of despair, but the chalice of opportunity.
关键是要对自己有信心并相信自己所需要的一切都会被给与。
The key is to have faith in yourself and to trust that you will be given all that you need.
不要一直担心是否能够完成,只需给与这项工作全部的关注。
Don't worry about finishing it, just worry about giving that amount of undivided attention to the project.
如果某人意外受伤,你可以用不同的方法给与帮助和提出建议。
If someone has cut themselves accidentally, you can give help and advice in different ways.
不过,它无法给与我一切,而且失去了永恒,我想与时间为盟。
But it cannot give me everything, and, deprived of the eternal, I want to ally myself with time.
为了保持机敏,你需要给与每一位下属适合的管控与鼓励。
In order to be alert, you must use the right amount of control and encouragement for each of your employees.
开发人员被卷入越来越多的非开发性会议和过程以给与反馈。
Developers are being brought into more and more non-development meetings and processes to provide feedback.
开发人员被卷入越来越多的非开发性会议和过程以给与反馈。
Developers are being brought into more and more non-development meetings and processes to provide feedback.
应用推荐