我希望你们两个都穿结实的鞋。
床垫最好放在结实的床座上。
她是一位六十出头、矮小结实的女人。
他长着一副结实的方下巴。
这些道路通常有很多岩石，所以建议穿结实的靴子。
The paths are often very rocky so strong boots are advisable.
他死了，因为他忽视了要给降落伞装上更结实的绳索的警告。
He was killed because he ignored a warning to put stronger cords on his parachute.
如果你必须爬上去，就用一个稳固的平台或者一个结实的梯子。
If you have to climb up, use a firm platform or a sturdy ladder.
我们要用非常结实的箱子。
他把3根绳子搓成一根非常结实的绳子。
它有四个结实的车轮。
我的盾是最结实的。它能抵挡住世界上任何矛。
My shield is the strongest. It can stop any spear in the world.
他穿着结实的鞋。
穿上结实的鞋。
我选了一棵结实的树，并花了几个星期的时间把它砍倒。
你会赤脚在街上小跑，还是穿着结实的、厚厚鞋底的鞋跑步呢。
Would you trot down the street barefoot, or are you all about running with sturdy, thick-soled shoes.
它们是由坚固的十字形梁构成的骨架，中间夹着结实的材料，外面涂了层灰泥。
They were skeletons of strong criss-cross beams, with solid material between, coated with plaster.
住在一侧的建筑师挺和善的，但在另一侧却是一个愚蠢而结实的女人和她一家。
On one side, indeed there was a friendly architect but on the other side, some stupid stout woman and her family.
路易斯安那州的朋友为她做了一根结实的橡木拐杖；她把它悬挂在肩头，并把横幅也挂在上面。
Friends in Louisville made a stout oak staff for her; she slung it over her shoulder and hung her banner from it.
他向后靠在他那把不结实的椅子上。
这些袋子结实的外层材料有防撞、防雨、防尘的作用。
The bags have tough exterior materials to protect against knocks, rain, and dust.
另一个方法是把你的头和脖子藏在结实的桌子或书桌下。
Another method is to cover your head and neck under a strong table or desk.
她是个结实的女人，脸颊通红，黑色的眼睛炯炯有神。
She was a stout woman, with very red cheeks and sharp black eyes.
他们会从树上剥下大片的树皮，做成轻便而结实的独木舟。
They would peel large sheets of bark from the tree to form lightweight yet sturdy canoes.
每天开车经过的时候，我都会看到这棵弯弯曲曲但很结实的树。
Each day as I drove by, I saw this bent but determined tree.
那篇文章说多莉属于多情的类型，而且她喜欢像蓝领工人一样结实的男人。
The article stated that Dolly was an amorous type and that she liked burly, blue-collar kinds of men.
在刚才似乎是雪堆的地方，立着一扇漆成深绿色的，看起来很结实的小门。
In the side of what had seemed to be a snow-bank stood a solid-looking little door, painted a dark green.
我当然推荐一双结实的靴子，最好是防水的；现在路上很泥泞，你最好也戴上自己的手套。
I'd definitely recommend a strong pair of boots, waterproof would be best; it's quite muddy at the moment, and your own gloves would also be advisable.
在像那样的情况下，你一定非常想要一套防止空中愤怒的“枷锁套件”——手铐和结实的塑料胶带——以防万一，应每机必备。
In situations like that, you think longingly of the air rage "restraint kit"—handcuffs and strong plastic tape—carried on every plane in case of emergency.
这条结实的绳子是用4条绳子搓成的。
使用结实的木箱包装是必须的。
应用推荐