如果唐宁街有足够的意愿,这应该已经办成了。
With sufficient will in Downing Street, this would have been done already.
经办人:当然可以。你预订了吗?
贷款发放前,经办行与借款人订立书面借款合同。
The handling bank should sign a written loan contract with the borrower before granting the loan.
您已经办完海关手续了。
显然我们已经办不起了。
没了,你已经办完海关手续了。
我想确定我预定的机票已经办妥了。
我想确定我预订的机票已经办妥了。
亚历克斯已经办好人寿保险。
我必须和经办人员确认一下。
我想确定我们预订的机票已经办妥了。
好的,海关手续已经办完了。
所和经办律师对委托人负有保密义务。
The law Firm and the responsible lawyer shall undertake the obligation of confidentiality to the Client.
这是您的收据,您已经办完海关手续了。
Here is your receipt. You are through with the customs formalities.
是的,这是收据,我已经办完了海关手续。
Yes, here is the receipt. I'm through with the customs formalities.
你公司经办预约保险吗?
我已经办了海关手续。
我将帮你转到经办部门。
你可以给我一些你们经办的有关欧洲旅行的资料吗?
经办人不得将支票转借他人或擅自改变用途及扩大使用限额。
The handler shall neither lend the cheque to others nor arbitrarily change the purpose, nor increase the use limit.
经办人应当在职责范围内,按照审批人的批准意见办理担保业务。
A handler shall, within the scope of its duties, handle the guaranty business according to the approval opinions of the approver.
那么,在经办人中为什么不写经办人姓名而只写职务或部门名称呢?
So, why not write handling people but only write the names of handling office or department name?
凡失业的,要到当地失业保险经办机构办理失业保险金申领登记。
Anyone who is unemployed should go to the local Unemployment Insurance Agencies to apply for registration for Unemployment Insurance.
信托业是专门经办各种营业信托业务的行业总称,是金融行业之一。
Trust business is one of finance businesses, which specially handles various trust operations.
鼓励各地和经办机构根据本地农户的支付能力,适当调整保险金额。
Encourage all localities and agencies to adjust the amount of insurance in accordance with the local farmers' ability to pay.
鼓励各地和经办机构根据本地农户的支付能力,适当调整保险金额。
Encourage all localities and agencies to adjust the amount of insurance in accordance with the local farmers' ability to pay.
应用推荐