• 他原本的死刑被减成终身监禁。

    His original death sentence was commuted to life in prison.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 不再有像终身职位这样的事了。

    There's no such thing as a job for life any longer.

    《牛津词典》

  • 她是这个俱乐部的终身会员。

    She is a life member of the club.

    《牛津词典》

  • 他会遭终身监禁,如果罪名成立的话。

    He could get life in prison, if convicted.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 她被判终身监禁服刑十年后被赦免了。

    She was pardoned after serving ten years of a life sentence.

    《牛津词典》

  • 她是我可以托付终身的人。

    I'd trust her with my life.

    《牛津词典》

  • 她终身都是穷苦人的卫士。

    She was a champion of the poor all her life.

    《牛津词典》

  • 这是她终身追求的目标。

    It had been her lifelong ambition.

    《牛津词典》

  • 威廉斯如被判谋杀未遂罪,将面临终身监禁。

    Williams faces life in prison if convicted of attempted murder.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他被警告说再一次严重摔跤会使他终身残疾。

    He had been warned that another bad fall could cripple him for life.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他被判终身监禁。

    He was condemned to life imprisonment.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们称这种模式为终身护照制。

    We call this model the lifelong passport.

    youdao

  • 他被任为那所大学的终身教授。

    He was appointed professor at the university for life.

    youdao

  • 他被任为那所大学的终身教授。

    He was appointed professor in the university for life.

    《新英汉大辞典》

  • youdao

  • youdao

  • 您对我的恩情使我终身铭记。

    I will be deeply grateful to you for your kindness for the rest of my life.

    youdao

  • 您对我的恩情使我终身铭感。

    I will be deeply grateful to you for your kindness for the rest of my life.

    《新英汉大辞典》

  • 她渴望成为他的终身伴侣。

    She longs to be his companion through life.

    《新英汉大辞典》

  • youdao

  • 即使时间不是问题,谁来付终身学习这笔账?

    Even if time were not an issue, who will pay for lifelong learning?

    youdao

  • 一念之差终身之悔。

    A slight error in thought may constitute a life-long regret.

    《新英汉大辞典》

  • youdao

  • youdao

  • 他被终身监禁。

    He was imprisoned for life.

    《新英汉大辞典》

  • youdao

  • youdao

  • 我们需要继续重视并充分锻炼令我们终身受用的思维技能。

    We need to continue to value broad preparation in thinking skills that will serve for a lifetime.

    youdao

  • 学生们在大学前几年学习思考能力,可以为终身学习打下基础。

    By acquiring reasoning skills in the first few years of college, students can lay a foundation for lifelong learning.

    youdao

  • youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定