在榜单中排名第四的是高跟鞋爱好者苏芮·克鲁斯。小苏芮年仅5岁，但十分热衷时尚。
Fourth on the list is high-heel lover, Suri Cruise, who at the tender age of five is nothing if not dedicated to the world of fashion.
她成了英国排行第四的最富裕的女性，对和平、环保和人权等事业慷慨解囊，而且打算在余生散尽钱财。
She became Britain's fourth-richest woman, financing a range of pacifist, ecological and human-rights causes, and planned to give away her remaining fortune.
第四道的澳大利亚运动员正从后面快速追赶上来。
这个赛季他刚获得了他的第四个“最有价值球员奖”。
第四，要喜欢你正从事的工作。
第四，中国必须采取更为环保的增长模式。
第四步：挑战消极和错误的想法。
第四步：接受你不能控制别人的想法
第四，我们也应该确保世界各个不同的文明都能够从全球化中受益。
Fourth, we will also need to ensure that the world's civilisations can all benefit from globalisation.
此外，塞勒斯在“最受喜爱的女艺人”单元排名第四。
Cyrus also came in No. 4 in the category of favorite female artist.
第四，我们将支持多边机构，它们拥有独一无二的覆盖面和资源。
Fourth, we will support multilateral institutions, which have unmatched reach and resources.
从第四栏中圈出三项对你来说非常重要的积极改变。
Circle the three positive changes from Column 4 that are most important to you.
第四，中国支持多边主义的决心不会改变。
Fourth, China remains unchanged in its commitment to multilateralism.
这周公布的数据表明，去年第四季度日本经济出现了强势反弹。
Statistics released this week show that the Japanese economy staged a vigorous rebound in the fourth quarter of last year.
第四条当事人依法享有自愿订立合同的权利，任何单位和个人不得非法干预。
Article 4 right to enter into contract voluntarily a party is entitled to enter into a contract voluntarily under the law, and no entity or individual may unlawfully interfere with such right.
出口在12月实现连续第四个月增长，比11月份高出3%，延续了从5月份开始的稳健复苏势头。
Exports rose in December for the fourth consecutive month and were 3 per cent higher than in November, continuing a robust recovery since May.
第四，倡导和谐的理想。
第四，必须建立保护最脆弱群体的机制。
Fourth, we must put in place mechanisms to protect the most vulnerable.
第四步：好好保管省下的钱
公司希望能够在第四季度内开始乙醇的销售。
The company hopes to begin ethanol sales in the fourth quarter.
现在是“敢死队特别栏目”的第四天了，我们还要来谈谈最后两位猛人。今天，是武术传奇，李连杰。
It's day 4 of ‘Expendables' week here at Screen Rant and there are only two badasses left to talk about. Today is martial arts legend Jet Li.
第四，我们认识到，即使在我们履行各自的国家职责时，也需要各国通力合作才能消除这一威胁。
And fourth, we recognized that even as we fulfill our national responsibilities, this threat cannot be addressed by countries working in isolation.
第四个要求，我相信是允许孩子们看他们想看的书。
The fourth requirement, I believe, is that children should be allowed to read whatever they want to read.
第四，中国日益成为亚太稳定与繁荣的重要支柱。
Fourth, China can serve as an important force for a stable and prosperous Asia-Pacific.
这是他本学期写的第四篇文章。
卡特的第四张专辑绝对进入了一个未被探索过的领域。
Carter's fourth album definitely moves into uncharted territory.
第四部分以李贺、李白为例，通过形象思维激发学生的想象力，启发他们的思路。
Taken Li He and Li Po as examples, Part four attempts to inspire students and fire their imagination through thinking in images.
更完善的供应链还能帮助联想达到其第四个目标——成为有信誉的国际品牌。
A better supply chain should also help the company attain its fourth goal of a credible global brand.
更完善的供应链还能帮助联想达到其第四个目标——成为有信誉的国际品牌。
A better supply chain should also help the company attain its fourth goal of a credible global brand.
应用推荐