后来,第二组人更好地记住了信息。
第二组从飞机上往火上浇水。
第一组的人是音乐家,而第二组的人没有受过音乐训练。
The people in the first group were musicians, while those in the second group had no musical training.
当对两组学生的学习内容进行测试时,第二组“明显优于”第一组。
When the two groups were tested on what they'd learned, the second group "significantly outperformed" the first.
令人惊讶的是,第二组的病人比第一组的病人更能达到预期的效果。
Surprisingly, more patients in the second group showed the desired effect than those in the first group.
与此同时,第二组被要求通过相互合作来解决同样的问题,没有任何来自他们的导师的提示。
Meanwhile, a second group was directed to solve the same problems by collaborating with one another, without any prompts from their instructor.
第一组中有近四分之三的人认为威廉姆斯先生从事管理层工作,而第二组中仅有38.5%的人这样认为。
Nearly three-quarters of the first group guessed that Mr.Williams worked at a managerial level, while only 38.5 percent of the second group thought so.
第一组中有近四分之三的人认为威廉姆斯先生从事管理层工作,而第二组中仅有38.5%的人是这样认为的。
Nearly three-quarters of the first group guessed that Mr. Williams worked at a managerial level, while only 38.5 percent of the second group thought so.
第二组人知道电脑不会储存这些信息。
The second group understood that the computer would not store it.
第一组去睡觉,第二组保持清醒的状态。
第二组的孩子们被要求用第三人称问自己同样的问题,如“萨姆工作努力吗?”
In Group Two, the children were told to ask themselves the same question in the third person—as "Is Sam working hard?"
第二组24个单词用作控制变量。
第二组可以通过“电话”交流。
The second group was told that they would only be able to communicate via 'telephone'.
第二组的特征(图2)可以描述如下
The characteristics of the second group (Figure 2) could be described as
这时会出现第二组选项卡。
第一和第二组接受了专业的按摩,第三组没有。
The first and second received a professional massage but the third did not.
第二组被告知学校只是想大体了解下学生群体。
A second group was told that the university wanted to know more about the student body in general.
第二组表示文件组的读、写和执行权限。
The second group indicates the read, write, and execute permissions for the file's group.
我属于第二组。
下一步,让我们看一下第一组与第二组之间的差别。
Next, let's look at the differences between the first and second group.
第二组生物技术可用于提供工业原料的大规模人工种植林。
A second group of biotechnologies can be used for planted forests that provide industrial raw materials on a large planting scale.
第二组的成员也能得到房租补贴,但却只能留在原来的社区。
The second group received the same vouchers to help with rent but stayed in the same neighborhoods.
第一组包括Web应用程序用户,第二组包括服务器管理员。
One group included the Web application users, and the second group included the server administrators.
这样我们就来到第二组对比,道德和自由之间的联系。
And that leads us to the second contrast, the link between morality and freedom.
第二组以111分紧随,而第三组则以110分排在最后。
The second group ended up with an average of 111, and the third group had the lowest score with an average of 110.
内存:第一组测试为 512MB,第二组测试为1GB
Memory: 512MB for the first set of tests and 1GB for the second set
第二组除了在参与节食六个月后开始体能锻炼外,其他与前一组相同。
The second arm was the same, except physical activity started six months after beginning the diet.
第二组和第三组标记分别支持对日期和数字进行格式化和解析。
The second and third sets of tags support the formatting and parsing of dates and Numbers, respectively.
第二组选项(Checkto Perform)需要更多的说明。
The second group of options (Check to Perform) requires some more explanation.
第二组选项(Checkto Perform)需要更多的说明。
The second group of options (Check to Perform) requires some more explanation.
应用推荐