这是离子化的严格定义。
然后，被离子化的粒子流过一组间隙很小的金属板。
The ionized particles then flow past a set of closely spaced metal plates.
根据现代金属理论，铜在金属态下仍然是离子化的。
With the modern theory of metals, the copper is still ionic in the metallic state.
在电浆加速器里，加速结构的角色是由电浆(一种离子化的气体)所扮演。
In a plasma accelerator, the role of the accelerating structure is played by the plasma, an ionized gas.
然后，将切片泡入去离子化的蒸馏水中，其中水的量与样品中的粉末等重。再测混合溶液的导电性。
Then, the slice was mixed with a quantity of deionized, distilled water equal in mass to the powder in the sample, and the electric conductivity was measured.
质谱仪包括使诸如氦之类的示踪气体离子化的离子源、偏转这些离子的磁铁以及检测这些偏转离子的检测器。
The mass spectrometer includes an ion source to ionize trace gases, such as helium, a magnet to deflect the ions and a detector to detect the deflected ions.
这些被离子化的分子如果再次与电子结合，或彼此发生碰撞，其所产生的能量就会把分子裂解成高速飞行的原子而进入太空。
When the ionized molecules recombine with electrons or collide with one another, the energy released splits the molecules into atoms with enough speed to escape.
这张太空影像就是显示了进步42p飞船(俄称M - 20 M飞船)，在“回归”大气层时等离子化的轨迹。
This astronaut photograph highlights the reentry plasma trail of one such spacecraft, the ISS Progress 42p supply vehicle (Russian designation M-10M).
方法选用三种酸性可聚合单体，配合极性、渗透性好的、助溶力强的可聚合单体及使羧基可离子化的水等组成的自酸蚀黏接体系并进行了黏接强度测试。
Methods Selected acid polymeric monomers were melted with polymeric monomers of good polarity, effusion and thawing power and with water that can produce ion combination reaction against carboxyl.
首先，他必须离子化更多的CO2。
电子脱离的过程，即离子化，把氦气从华氏18’000度加热到40’000度（摄氏10’000度至22’000度）。
The electron-stripping process, known as ionization, heated the helium gas from 18, 000 to nearly 40, 000 degrees Fahrenheit (10, 000 to 22, 000 degrees Celsius).
氡容易离子化，这让人期望，该元素有最广泛的化学反应，但是，这个元素最稳定的同位素也极不稳定，这使氡的研究受到了严重的约束。
Although the easier ionization of radon leads one to expect the most extensive chemistry for that element, the high instability of even the most stable isotope has severely limited studies of it.
手机发出的是“非离子化辐射”，类似于微波炉和无绳电话发出的那种。
Cell phones emit "non-ionizing radiation," similar to the kind produced by microwave ovens and cordless phones.
此外，解吸附电喷雾离子化技术除了能检测出吸留下指纹者皮肤上的积存物质，还能辨别通过皮肤渗透出来物质的痕迹。
Moreover, besides indicating what substances had been deposited on the skin of the person who left the print, DESI can discern traces of substances that have been secreted through it.
为了验证这个想法，她和同事们设计了一种设备，利用短脉冲电使周围空气离子化，产生紫色富含氧离子的等离子火焰。
To test this idea, she and her colleagues designed a device that USES short pulses of electricity to ionise the surrounding air, creating a purple plume of plasma rich in oxygen ions.
具有离子化头的表面活性剂是产生排斥力的关键，这种排斥力可以对抗范德瓦尔斯力，从而使的一个肥皂泡薄膜稳定的存在。
Surfactants with ionizable heads are key to creating a repulsive force that counteracts the van der Waals attraction and thus stabilizes a soap film.
这些球状的蛋白质中最为重要的是一个相对较小的叫做脂质转运蛋白1，还有一种较大的叫做Z23，它们比洗发水里的表面活性剂离子化程度要小并且也少得多。
Those globular proteins, most importantly a relatively small one called lipid transfer protein 1 and a larger one called Z23, are less ionizable and less plentiful than the surfactants in shampoo.
但吸附电喷雾离子化技术对刑警还有额外的好处。
氢原子被高能的恒星光离子化之后，在它的单个电子重新被捕获并跃迁到低能级上时会放出典型的红色h - alpha光。
Ionized by energetic starlight, a hydrogen atom emits the characteristic red H-alpha light as its single electron is recaptured and transitions to lower energy states.
基质在激光能量的激发下使蛋白离子化。
The matrix facilitates ionization of proteins when excited by laser energy.
介绍了北京市东西电子技术研究所（北京东西分析仪器有限公司）、开发生产的的GC-4400型便携式光离子化气相色谱仪。
Model GC-4400 Photo ionization Gas Chromatograph development by Beijing City East and west Electronic Technology Institute is described in this article.
采用双柱双氢焰离子化检测器测定空气中的总烃和非甲烷烃。
Using dual column with flame ionization detector to determine total hydrocarbon and non-methane hydrocarbon in air.
实验结果表明，活性钙具有出色的离子化百分率，其活性远远高于其它钙制剂。
It was found that active calcium possesses outstanding ionized calcium percentage which is much higher than those of other calcium preparations.
这是将空气离子化，以中和纸张上的静电。
This is the ionization of the air in order to neutralize the static electricity on the paper.
水是由亲水性的离子化通道扩散透过膜，而乙醇是由亲油性的高分子无定形区扩散透过膜；
Water diffusion is localized in the hydrophilic ionic region formed by the ionized groups, whereas ethanol diffusion is localized in the hydrophobic amorphous network of the polymeric membrane.
通过改变流动相的流速和比例改变离子源中反应离子的种类和数量，研究离子化环境对蒽醌类化合物电离方式的影响。
Effects of ionization environment, including reaction ions type and amounts in APCI source, on ionization mode of anthraquinones were examined by changing the flow rate and mobile phase proportion.
通过改变流动相的流速和比例改变离子源中反应离子的种类和数量，研究离子化环境对蒽醌类化合物电离方式的影响。
Effects of ionization environment, including reaction ions type and amounts in APCI source, on ionization mode of anthraquinones were examined by changing the flow rate and mobile phase proportion.
应用推荐