• 这里的和尚修炼的是禅宗佛教。

    The monks here practise Seon, or Zen Buddhism.

    youdao

  • 还有什么比一点安静更禅宗了呢?

    What can be more Zen than a bit of silence?

    youdao

  • 花些时间打理一两个禅宗花园。

    Take some time and rake a zen garden or two.

    youdao

  • 禅宗修道士会走这么远来用棍子打你。

    Zen monks will go so far as to hit you with a stick.

    youdao

  • 传统的禅宗静修就是在安静中进行的。

    Traditional Zen retreats are held in silence.

    youdao

  • 她并不扮演角色,哪怕是禅宗大师的角色。

    She doesn't act a part, even the part of a great Zen master.

    youdao

  • 快速标签:每个周三都是禅宗习惯的简朴日。

    Quick note: Every Wedneday is Simplicity day on Zen Habits.

    youdao

  • 这是'禅宗和极简主义艺术'两部曲的第一部。

    This is part one of two of 'Zen and the art of Minimalism'.

    youdao

  • 这是交际的禅宗。

    It's social Zen.

    youdao

  • 禅悟是禅宗所说的开悟……你从来没听说过这个?

    The Zen state of enlightenment ... you never heard of that?

    youdao

  • “我们使越来越多的人开始了解禅宗佛法,”他说。

    "We make more people know about Zen Buddhism," he says.

    youdao

  • 你不需要去想着禅宗心印和宇宙的意义更加不用念经。

    You don't have to contemplate Zen koans or the meaning of the universe or chant anything.

    youdao

  • 这位禅宗大师的身边似乎萦绕着一种深深的祥和气息。

    A deeply tranquil presence seems to surround the Zen Buddhist master.

    youdao

  • 它是禅宗的发祥地之一;它有少林;它有非常深厚的文化。

    It is the cradle of Zen in China; it has Shaolin; it has a very profound culture.

    youdao

  • 我并不是十分确信这一点,尽管他曾经去买有关禅宗系列。

    I'm not sure, though, he's buying the Zen line.

    youdao

  • 在工作中达到禅宗的境界不是说能让你变得完全喜悦满足。

    Reaching a Zen-like state when working is not about being absolutely blissful.

    youdao

  • 帖子来自禅宗家庭习惯的投稿人曼迪《用你自己的方式生活》

    Post written by Zen Family Habits contributor Mandi from Life…Your Way.

    youdao

  • 她探索非传统疗法,包括按摩,冥想,甚至到禅宗院度日子。

    She explored alternative therapies, including massage and meditation, and even spent time in a Zen monastery.

    youdao

  • 这一时刻在弓道(禅宗里的射箭术)中放箭后的一刹那到来。

    It is the moment in kyudo (Zen archery) after releasing the arrow.

    youdao

  • 通过不规则和不对称来控制组合的平衡,是禅宗美学的中心思想。

    The idea of controlling balance in a composition via irregularity and asymmetry is a central tenet of the Zen aesthetic.

    youdao

  • 谢莉为一个名为“禅宗家庭习俗”(关于家庭事物)的博客撰稿。

    Sherri writes at Zen family Habits, a blog celebrating all things family.

    youdao

  • 此外,这本书的一些精彩章节还提到了现代遗传学,禅宗和神经学。

    In addition, the book features chapters about modern genetics, zen Buddhism and neuroscience.

    youdao

  • 不要迷惑于表象而要洞察事务的本质,初学者的心态是行动派的禅宗。

    It is the kind of mind that can see things as they are which step by step and in a flash can realize the original nature of everything. Beginner's mind is Zen practice in action.

    youdao

  • 乐于助人如果说禅宗的习惯让我获得了什么,之一就是帮助别人的价值。

    Helping others. If there's one thing becoming a writer for Zen Habits has taught me, it's the value of helping others.

    youdao

  • 充足的睡眠、合理膳食以及保持禅宗的心态将帮助你减少潜在的头疼发生。

    Getting enough sleep, eating balanced meals, and maintaining a Zen state will help reduce your likelihood of headaches.

    youdao

  • 在那里有非常多的人正在尝试着简化(这个禅宗习惯论坛仅仅是一个例子)。

    There are tons of people out there who are trying to simplify (the Zen Habits forums are just one example).

    youdao

  • 就像一些禅宗大师,他们自吹已经打坐多长时间了,而你的打坐时间并不在点上。

    It's like some "zen masters" that brag about how long they sit in zazen. How long you sit is not the point.

    youdao

  • 我觉得我这一次正在尝试一个新的帖子——我偷借了禅宗习惯的利奥的一个点子。

    I thought I'd try something new this post - I'm stealing an idea from Leo of Zen Habits.

    youdao

  • 我觉得我这一次正在尝试一个新的帖子——我偷借了禅宗习惯的利奥的一个点子。

    I thought I'd try something new this post - I'm stealing an idea from Leo of Zen Habits.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定