• 拱门曾经孤零零地矗立在城堡的入口处。

    The arch once stood alone at the entrance to the castle.

    《牛津词典》

  • 矗立着的纪念碑是对战争中死难者的纪念。

    The cenotaph stands as a remembrance of those killed during the war.

    《牛津词典》

  • 这座在二战中被炮火破坏的宫殿依然矗立着。

    The palace, which was damaged by bombs in World War II, still stood.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这座城堡矗立天际。

    The castle stands out against the sky.

    《新英汉大辞典》

  • 该建筑坐落在世贸中心双子塔曾经矗立的地方。

    The building stands in the area where the twin towers of the World Trade Center once stood.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • 放逐者之岩孤零零地矗立在险恶的海水中,仿佛自己也被放逐了。

    Marooners' Rock stood alone in the forbidding waters as if it were itself marooned.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • 今天,这条水路的一部分将会畅通无阻地经过壮丽的帝王谷,许多古代帝王的坟墓已经在这里矗立了3000多年。

    A journey through the unobstructed- part of this waterway today would pass by the splendid Valley of the Kings, where the tombs of many of these ancient monarchs have stood for over 3,000 years.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • 他看到牧民小屋矗立在高山牧场之上,以及随风摇曳的几棵枞树。

    He saw the Alm-hut above him, and the swaying fir-trees.

    youdao

  • 浸礼会教堂、卫理公会教堂和长老会教堂,在第二大道和榆树大道的交叉口,它们像机警的哨兵一样面对面地矗立着,教堂的尖塔争相往高处伸。

    There were the churches—Baptist, Methodist, and Presbyterian—facing each other at the intersection of Second and Elm like wary sentries, their steeples competing for height.

    youdao

  • 广场上矗立着无名英雄纪念碑。

    There towers aloft in the square the Monument of Unknown Heroes.

    《新英汉大辞典》

  • 有两座高山,山顶各矗立着一座城堡。

    There were two high mountains, and at the top of each stood a castle.

    youdao

  • 在我们家的后面矗立着一座高塔。

    A high pagoda rises behind our house.

    youdao

  • 矗立于东大阪的一处人口密集区的中心。

    Standing in the center of a densely populated area in East Osaka.

    youdao

  • 中世纪的圣欧本钟楼矗立在大教堂的边上。

    Next to the church stands the medieval bell tower of St. Urban.

    youdao

  • 这尊雕像历经大地震后毫发未损,仍然矗立。

    The statue survived the great earthquake, remained intact and was still standing there.

    youdao

  • 同样,一片片盖到一半的豪华公寓矗立在水边。

    Likewise, blocks of half-built luxury flats stand half-finished along the waterfront.

    youdao

  • 岩石笔直地从水面矗立起来。

    The rock rises sheer from the water .

    youdao

  • 在伦敦之外,新楼盘迅速矗立的机会渺茫。

    Outside London, the chances of an immediate surge in new building are slight.

    youdao

  • 在他们面前的山上矗立着一座巨大的城堡。

    On a hill in front of them stands a great castle.

    youdao

  • 轮渡可带游客到埃利斯岛和自由女神所矗立的自由岛。

    Ferries take visitors to both Ellis Island and Liberty Island, where the Statue of Liberty stands.

    youdao

  • 你走到外面,发现一座罗马神庙矗立在那里。

    You walk out and there's a Roman temple.

    youdao

  • 你走到外面,发现一座罗马神庙矗立在那里。

    You walk out and there's a Roman temple.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定