现在在我继续之前，让我先回答一下卡罗尔所说的——蝙蝠是瞎的。
Now before I go on, let me just respond to something Carol was saying—this idea that bats are blind.
小猫出生时是瞎的，但它们那令人惊讶的眼睛，在一周左右便会睁开。
Kittens are born blind, but their amazing eyes open in a week or so.
当时，我们家离任何一所盲人或聋哑学校都很远，而且，似乎也不会有任何人能跑到像图斯康比亚这种偏僻的地方，就为了教一个又聋又瞎的小孩子。
We lived a long way from any school for the blind or the deaf, and it seemed unlikely that any one would come to such an out-of-the-way place as Tuscumbia to teach a child who was both deaf and blind.
目前，克里的一只眼仍是瞎的。
不要看太阳，否则你会瞎的。
汤姆一只眼睛是瞎的。
其中一匹马是瞎的。
他的左眼是瞎的。
19世纪美国聋瞎的作家、教育家、慈善家和社会活动家。
19th century American deaf-blind writer, educator, philanthropist and social activist.
那是一个年老的流亡贵族，又瞎又穷，待在他那间顶楼上，吹着笛子来解解闷的。
He was an old emigre gentleman, blind and penniless, who was playing his flute in his attic, in order to pass the time.
俗语“像蝙蝠一样瞎”根本就是不对的。
当她20个月时她生了一场病，病后她变得又聋又瞎，她的父母束手无策。
After her illness Helen became deaf and blind. Her parents did not know what to do.
影中，史瑞克在沼泽里的平静生活因为一群童话故事角色出现而起了波澜，包括瞎老鼠、三只小猪和大野狼。
In the movie, Shrek's quiet life in the swamp is interrupted by the arrival of a 1 band of fairy-tale characters, including blind mice, three little pigs, and a big, bad Wolf.
虽然瞎，但它却有很灵敏的嗅觉。
这样的三只瞎老鼠，生活中你可曾见到？
Did you ever see such a sight in your life as three blind mice?
华盛顿随后给他展示马的左眼其实也并没有瞎。
Washington then showed that the horse was not blind in the left eye, either.
最好的生活就是不瞎想，做得多，要得少，懂知足。
The best life is not blind to think, do more, need less, understand the content.
赶紧提醒朋友们，千万别再给手机瞎充电了，这样做才是保护手机，让手机用得更久、更安全的方法！
Quickly remind friends, do not charge the phone blind, and do so is to protect the phone, so that the phone used longer, more secure approach!
好的生活就是不瞎想，做得多，要得少，常微笑，懂知足。
Good life is not blind to think, do more, need less, smile often, understand the content.
海伦又聋又瞎又哑，从小就遭遇了极大的不幸，但她的内心世界却极为丰富。
Helen was blind, deaf and dumb. She suffered much from such a great misfortune in her childhood, but her inner world was very rich.
——好的生活就是不瞎想，做得多，要得少，常微笑，懂知足。
The good life is not blind to think, do more, need less, often smile, understand the content.
这是一个关于一个聋瞎女孩自强不息的自传的故事。
忽视大脑保养是很傻的，就像有人在停车场里瞎走，因为他们忘记自己把车停在哪里了。
Skipping brain maintenance is as silly as the person wandering the parking garage because they forgot where they parked.
谁瞎动过我的电脑？
好的生活就是不瞎想，做得多，要得少，常微笑，懂知足。
A good life is when you assume nothing, do more, need less, smile often and realize how fortunate you are right now.
好的生活就是不瞎想，做得多，要得少，常微笑，懂知足。
A good life is when you assume nothing, do more, need less, smile often and realize how fortunate you are right now.
应用推荐