坦尼娅的双手在键盘上起伏摆动。
我宁愿在我自己的地盘上见他。
这张磁盘上的文件好像有错误。
司机伏在方向盘上,疲惫得睡着了。
发光的表盘上显示6:55。
The luminous dial on the clock showed five minutes to seven.
你可以在几秒钟内将数据转存到磁盘上。
计算机内存里的所有资料都可复制到磁盘上。
Everything in the computer's memory can be copied onto disks.
同一磁盘上的每一个文件都必须有不同的文件名。
不知道我下一步棋该怎么走,我的手在棋盘上方举棋不定。
With no idea of what to do for my next move, my hand hovered over the board.
他会在汽车底盘上拴一条缆绳,然后用绞车把汽车吊到运河岸边。
He would attach a cable around the chassis of the car and winch it up on to the canal bank.
把这个面团放在一个托盘上。
将游戏转移到内部硬盘上,然后重试。
在游戏开始时,棋盘上放着许多棋子。
At the start of a game, a number of pieces are placed on the board.
必须是手工操作,而不是在键盘上打字。
但必须是手工操作,而不是在键盘上打字。
用这个密码就有权限打开硬盘上的所有文件。
The password permits access to all the files on the hard disk.
当你想在磁盘上存储信息时,你可以使用磁粒子。
When you actually wanna store information on disk, you can actually use magnetic particles.
如果你想让你的电脑运行得更快,不要在硬盘上安装太多的程序。
If you want your computer to run faster, do not install too many programs on the hard disk.
圣诞饼干上有糖霜和糖屑,托盘上用红色和绿色写着“节日快乐”。
Christmas cookies with frosting and sprinkles, and "Happy Holidays" written in red and green across the tray itself.
出版商不再担心盗版问题,因为他们的游戏是在云端而不是在可以复制的光盘上。
Publishers no longer have to worry about piracy, as their games live in the cloud rather than on a disc that can be copied.
通过按下 Cyclops键盘上适当的按钮,盲人可以“阅读”任何英文打印文件。
By pressing the appropriate buttons on Cyclops's keyboard, a blind person can "read" any printed document in the English language.
现在,为一顿饭这样普通的事物拍无数张照片的唯一明显成本,就是你硬盘上的空间和与你用餐的同伴的耐性。
Now, the only apparent cost of taking infinite photos of something as common as a meal is the space on your hard drive and your dining companion's patience.
幼苗发芽后,揭开盘上的遮盖物。
天太黑了,以致看不见我表盘上的时间。
应用推荐