她把盒盖掀起，展示了里边的东西。
我提起盒子，爱惜地用手指抚过盒盖。
盒盖上镶嵌着银饰。
我可以揭开盒盖，让光明进来。
用胶带把纸杯和午餐盒盖子粘在一起。
但当她盖上盒盖时，她觉得听见了哭声。
But when she put the lid on she thought she heard something crying.
在盒盖的背面画一个椭圆。
他在装有昆虫的盒盖上用针戳了几个孔。
He stuck a needle on to make holes on the lid of the box where he kept the insects.
多拉打开盒盖，泪水顿时模糊了她的双眼。
打开后盒盖，我发现该机器内部的部件都生锈了。
Opening the back of the case, I found that the internal components of the machine were all rusted.
根据题目设计的主要任务是盒盖注塑模具的设计。
Designed in accordance with the subject's main task is the design of injection mold lid.
但麦唛紧记妈妈的话。他把盒盖盖好，继续东张西望。
Well, McMug remembered what Mama told him. He pressed the corner of the lid tightly, continued looking out through the window.
但是，你知道雪茄烟的锡盒盖与这项运动有什么关系吗？
But, do you know what cigar tin LIDS have to do with the sport?
萨拉：你生活在盒子里。我可以揭开盒盖，让光明进来。
Sara: You live in a box. I could lift the lid, let some light in.
卸下热水器顶部接线盒盖上的固定螺丝。把盖子放在旁边。
Loosen the screw holding the junction box cover to the top of the water heater. Set the cover aside.
打开后盒盖，我发现该机器内部的部件都生锈了。--投诉。
Opening the back of the case, I found that the internal componentsof the machine were all rusted.
发生了这件事情不久，我因为在一个鞋盒盖上写诗而被开除。
Not long after that I was fired for writing a poem on the lid of a shoebox.
可是她竟不慎打开了盒盖，所有的恩赐都跑掉了，只剩下了希望。
She opened the box incautiously, and the blessings all escaped, hope only excepted.
该装置可以在火车原处检测轮副——通常只需要移动轴上的弹簧盒盖。
These systems are used with the wheelsets in-situ on the train -normally only the axle end caps have to be removed.
咱们不反对用纸盒包装，如果盒盖能粘牢，并且金属带绑一下纸盒的话。
We do not object to packing in cartons, provided the flaps are glued down and the cartons secured by metal bands.
我们不反对用纸盒包装，如果盒盖能粘牢，并且金属带绑一下纸盒的话。鸄。
We do not object to packing in cartons, provided the flaps are glued down and the cartons secured by metal bands.
介绍三面内抽芯盒盖注射模的模具结构及工作原理，并指出了该模具的设计要点。
It introduces the mould structure and working principle of the injection mould with inside pattern drawing from three directions for core. Point out the design gists of the mould.
我便教玛乌，先用尖牙扎穿铁皮，然后顺势划出一个半圆，这样就能将盒盖掀起了。
I ask Mawu to drill a hole on the iron with his sharp teeth, make a clear break of semicircle and raise the cover of the can.
若是纸盒盖仍可用来交换玩具，那么这个手工制作的木头车会要一厂房的硬纸板做抵押。
If box tops could still be traded for toys, this handcrafted wooden car would require a factory's worth of cardboard collateral.
分析了饭盒盖的塑件工艺特点，介绍了饭盒盖注射成型模设计要点及模具的工作过程。
The injection technological characteristics of lunch-box cover are analyzed, and the design main points and working process are also introduced.
麦唛把桃核放进盒里，合上盒盖；然后躺到床上，望着盒子，想了些什么，便睡着了。
McMug put the peach stone in the box. Covered it with care. He laid on his bed, looking at the box thoughtfully before he gradually fell asleep.
麦唛把桃核放进盒里，合上盒盖；然后躺到床上，望着盒子，想了些什么，便睡着了。
McMug put the peach stone in the box. Covered it with care. He laid on his bed, looking at the box thoughtfully before he gradually fell asleep.
应用推荐